清代胤禛《中秋夜》释义

我们来逐句解读这首诗： 1. 指顾靖边烽，怀生尽服从：意指在边疆指挥战事，安抚百姓，使百姓安心。 2. 遐荒归禹甸，大漠纪尧封：意思是说远方的荒地已经回到禹帝的统治之下，大漠也被舜帝的功绩所记录。 3. 庙算无遗策，神功迈昔踪：意味着庙堂上的计谋没有遗漏的，伟大的功绩超越了过去。 4. 凯旋旌耀日，光景霁天容：胜利归来的时候，太阳也光彩照人，天空晴朗。 接下来是译文和关键注释： -

【解析】 本题考查学生对诗歌内容、语言和表达技巧的综合鉴赏能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本诗的内容要点有：第一，描写塞外观稼；第二，描写边陲环沃壤，树艺遍皋阳；第三，描写东作频沾雨，西成未陨霜；第四，描写两歧占瑞应，遗秉见丰穰；第五，描写比户盈宁日，衢歌感圣皇。然后结合全诗理解分析即可。 译文： 边陲环着肥沃的土地，种植的庄稼遍布山冈原野。 东边的农田频繁得到降雨

扈跸山行 紫塞秋山丽，霜枫锦作堆。 草深麋鹿伏，风急雁鸿来。 瀑水穿林响，寒花向日开。 欣随清跸后，揽辔重徘徊。 注释： 1. 紫塞秋山丽：指秋天的塞外山景美丽。 2. 霜枫锦作堆：形容霜打过的枫叶像锦绣一样堆积起来。 3. 草深麋鹿伏：指草地深处藏有麋鹿。 4. 风急雁鸿来：形容风势猛烈，大雁和鸿雁飞来。 5. 瀑水穿林响：瀑布从树林间流过，发出声响。 6. 寒花向日开：指寒冷季节开放的花朵

【注释】 书斋：指书房。长夏：即初夏。静：安静。 云低拂讲帷：云彩低垂，仿佛在轻轻拂动着讲学的帷幕。 竹风扫翠石：竹子的微风吹过，扫去了青翠的山石。 荷雨滴清池：荷叶上的雨滴落在清澈的池塘里。 逸兴开新酿：心情闲逸时，便想酿造出新的美酒。 闲情检旧诗：闲暇之时，便翻阅旧诗篇来消遣。 晚凉生几席：傍晚的凉爽空气使几案上的人更加舒适，也使人感到心旷神怡。 团扇不须披：团扇（一种圆形的扇子）不必打开

【注释】 龙兴基景命：龙飞凤舞，吉祥如意。景命，指帝王的天命。王器结瑶岑：王者之器物结集在高高的山上。瑶，美玉。岑，山。 不睹艰难迹：没有看到国家的艰难历程。 安知启佑心：怎能知道皇帝的仁慈之心。 山河陵寝壮：山河壮丽，陵墓雄伟。陵寝，帝王的坟墓。 弓剑岁时深：弓箭和宝剑年年使用不衰。 盛典叨陪从：盛大的典礼有幸参加。盛典，指国家的重大庆典。叨，承蒙，有幸。 威仪百尔钦：威严庄重的仪式使百官敬畏

【注释】 观鱼：观察鱼儿游动的诗篇。 羽卫随行幄，逶迤绿水隈：侍卫跟随在车帷之后，缓缓地流到绿色小溪旁。逶迤，曲折。隈，弯曲处。 棹分寒藻入，波涌锦鳞来：船桨划开水面，把清凉的藻类搅动进来；波涛涌来，锦鱼纷纷浮起。棹，船桨。 网罟无空举，鳣鲂自暴腮：捕鱼用的渔网张开，没有捕到鱼；而鲤鱼、鲂鱼自己挣扎着要被吞食。罟，鱼网。 烹鲜供御馔，竟日豫清徊：新鲜的鱼肉供御用的食物，整天都留在宫廷中。豫清

【注解】： 1. 陪京：古代天子巡视所经过的城市或地方。 2. 新丰传旧里：即“新丰还旧里”的倒文，意为在新丰（今陕西省西安市临潼区）回到故地。 3. 濯龙池：相传为汉武帝时在长安城北凿池，名濯龙池，以祈雨求福而得名。后来成为皇帝行宫所在地。 4. 天地开神奥：指天地开辟了神奇奥秘之处。 5. 山河启帝基：指山河开辟帝王基业。 6. 金戈劳百战：形容战争频繁，将士们历经百战。 7. 玉叶衍千枝

【解析】 此为五言排律。首联“承先崇报本，桥道驻龙旗”：继承祖先的遗志弘扬报答本源，使桥道上驻着皇帝的大旗。 颔联“万国梯航集，敷天雨露随”：各国使者聚集，普降天下的恩德。 颈联“精诚通寝殿，肃穆奉宗彝”：诚心诚意地通达宫室之中，恭敬肃穆地供奉皇室宗庙之礼。 尾联“敬仰松楸古，昭森盛烈垂”：敬仰那些长眠于松柏之下的英灵，他们的光辉业绩将永远流传。 【答案】 承先崇报本 承：承受、继承；先：祖先

诗一： 冬日圣驾自塞外回銮谒陵 威德绥荒服，乘舆按部回。 欢声盈朔漠，瑞蔼被龙堆。 鞭拂霜花净，旗飘野吹开。 更遵丰沛路，陵殿荐尊罍。 译文: 冬季皇帝的御辇从边陲凯旋归来，开始在祭坛前进行祭祀活动。 注释: - 威德绥荒服: 皇帝用他的威严和德行安抚了边疆的蛮荒之地。 - 乘舆按部回: 皇帝乘坐的御车沿着官道缓缓返回。 - 欢声盈朔漠: 远方传来的欢呼声充满了辽阔的北方。 -

登望海楼 极目澹沧海，涵泓无所从。 - 注释：极目：远望。澹澹：水波浩渺的样子。涵泓：水深广大的样子。无所从：没有方向，无从下手。 - 赏析：诗人站在望海楼上，远眺大海，只见水波浩瀚，无边无际。他感到自己像被水淹没一样，无法找到立足之地，只能静静地观望。 量包天地外，色染古今容。 - 注释：量：估量、衡量。包：包含、涵盖。天地外：指宇宙之外。色染：色彩沾染。古今容

瑟瑟西风起白蘋，临池曲槛净无尘。 苑供火枣盈盘赤，枝缀葡萄下架新。 雨后晚凉清几案，山空夜气静心神。 悠然一缕炉烟细，虚室忘言契道真。 注释： - 瑟瑟西风起白蘋（瑟瑟：形容风吹的声音，西风：秋天的风，蘋：一种水生植物）: 秋风萧瑟，吹起白蘋摇曳。 - 临池曲槛净无尘（临池：靠近池塘；曲槛：曲折的栏杆；净无尘：指没有尘土和杂念）：站在池塘旁边曲折的栏杆旁，四周显得格外清新宁静。 -

夏夜 画槛临池柳半遮，纤尘不到静无哗。 惠均方物分丹荔，冷浸盘冰剖碧瓜。 风送荷香来枕畔，月移竹影上窗纱。 数声鹤唳清诗思，银汉流辉夜景赊。 注释： - 画槛：有绘画装饰的栏杆，形容栏杆精美华丽。 - 临池：靠近水池的地方。 - 柳半遮：指柳树枝条部分被遮挡。 - 纤尘：细微的尘埃。 - 静无哗：环境非常安静，没有嘈杂的声音。 - 惠均方物：比喻自然之美的均衡和多样。 - 分丹荔

诗句释义与译文 1. 雾敛西岩暑气消，微风正好泛轻桡。 - 雾敛西岩： 描述的是天气转晴后，西边山岩的雾气消散。 - 暑气消： 表示夏天的炎热已经消退，温度适宜。 - 微风正好： 表明此时微风拂面，非常舒适。 - 泛轻桡： 泛舟在水上，用轻轻摇动船桨的方式划水。 2. 新晴燕雀低临水，积雨菰蒲密碍桥。 - 新晴燕雀低临水： 天气晴朗，燕子和鸟儿都飞到近水面的地方。 - 积雨菰蒲密碍桥：

注释： 1. 夏日书斋静：夏天的书斋很安静。 2. 荷风拂槛来：荷花的风把门槛吹来。 3. 芬芳盈几席：花香弥漫在桌子周围。 4. 翠帙带香开：绿色书套散发香味打开。 赏析： 这是一首描绘夏日读书情景的诗，通过对夏日书斋和荷花的描述，展现了诗人对知识的热爱和对自然的欣赏。 第一句“夏日书斋静”，描绘了夏天的书斋环境。夏日炎炎，但在这里却能静心读书，可能是因为有了荷花的存在

【注释】 湍响：急流的声音。 泷泷：水声激荡的样子。 园幽：园林的幽静。 把卷：拿起书卷。 南窗：南方窗户。 赏析： 这首诗是作者晚年居江宁时所作，诗中描绘了一幅幽静的读书图。首联写诗人坐在书屋之中，听到大江激流的声音；颔联写诗人在书屋中看到窗外江景，但人迹稀少；颈联写诗人独自在书屋中看书，倚靠南窗，沉浸在书中。全诗语言简洁，意境深远，给人以宁静的感觉

注释：细雨从茅屋的檐头飘落下来，凉爽的气息突然袭来使人感到舒适。我移坐到窗边的榻上，心情愉快，觉得自己的诗思特别新鲜。 赏析：这是一首写景抒情诗。诗人以简练的语言，描绘了一幅初秋时节，细雨纷纷、爽气袭人的图景，表现出诗人对自然景色的热爱和对生活情趣的追求。诗中“爽气乍侵人”一句，用拟人手法，形象地写出了初秋季节细雨带给人们的清新感觉。同时，诗人还通过自己移坐窗前，感到诗思新发