一径深林古岸斜，疏离曲院足烟霞。
竹根箨解黄冈笋，云液香烹顾渚茶。
绕砌清泉流石髓，隔帘寒月照梅花。
何时了却风尘事，短杖归闲野老家。
诗句释义与赏析：
- “一径深林古岸斜，疏离曲院足烟霞。”
- 注释: 一条小路穿过茂密的树林，通往一座古老的岸边，周围弥漫着烟雾和色彩斑斓的霞光。
- 译文: 一条曲折的小径穿过茂密的森林，通向一个古老的岸边，周围被烟雾和五彩斑斓的云霞环绕。
- 赏析: 此句描绘了一幅宁静而神秘的自然景观图，通过“一径”、“深林”等词汇营造出一种幽静的氛围，让人感受到自然的壮丽与古老。同时，“古岸”和“烟霞”等字眼又增添了一份历史的沉淀感，使人仿佛穿越时空，回到一个古老的时代。
- “竹根箨解黄冈笋，云液香烹顾渚茶。”
- 注释: 竹子的根上长满了箨，解开箨后露出的是黄州的嫩笋；用云液煮制的顾渚茶散发出阵阵香气。
- 译文: 剥开竹笋外层的箨壳后，露出了黄州产的嫩笋，再用云液煮制的顾渚茶叶散发出浓郁的香气。
- 赏析: 此句以生动的笔触描绘了一道道精美的传统菜肴——黄州笋和顾渚茶。笋是春天的象征，象征着生机和活力；茶则代表着高雅和闲适，两者共同构成了一幅和谐美好的画面。通过这两句诗，不仅展示了诗人对美食的热爱，也反映出他对生活的细致观察和深刻理解。
- “绕砌清泉流石髓，隔帘寒月照梅花。”
- 注释: 清澈的泉水在石头之间流淌，绕过墙壁，月光透过窗纱洒在盛开的梅花之上。
- 译文: 清澈的泉水在石头间流淌，绕过墙壁，月光透过窗纱洒落在盛开的梅花上。
- 赏析: 此句描绘了一幅宁静而美丽的夜景画卷。泉水的流淌与梅花的绽放相互映衬，形成了一种和谐而美好的氛围。月光洒在梅花上，为画面增添了一抹神秘而浪漫的色彩。同时，“隔帘寒月照梅花”一句也巧妙地运用了借景抒情的手法，将诗人的情感融入其中，使得整首诗更加富有诗意和感染力。
- “何时了却风尘事，短杖归闲野老家。”
- 注释: 什么时候才能摆脱世俗的纷扰，带着短杖回到那个宁静的家乡？
- 译文: 何时才能脱离尘世的纷扰，拄着短杖回到那个宁静的家乡去呢？
- 赏析: 这首诗的最后一句表达了诗人深深的思乡之情和对简单生活的向往。它既是一种无奈的现实表达，也是一种对未来美好生活的期待和憧憬。这种情感既深沉又真挚，充满了对生活的美好向往和对故乡的深深眷恋。同时，它也启示人们要珍惜当下，追求内心的平静与安宁，过一种简单而充实的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。