相见了无意,临歧还黯然。
回看吴苑树,独上秣陵船。
春老还山路,江昏欲雨天。
白鸥颇怪我,聚散绿波前。
【解析】
本题考查对诗歌内容的辨析和理解能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,根据题目要求对比选项判断正误即可。
本题的关键词“相见了无意”,意思是“我们相见没有多少意思”;“临歧还黯然”的意思是“分手之际,还是感到惆怅悲伤”;“回看吴苑树”,“秣陵船”是关键词;“春老还山路”的意思是“春天已经过去了,道路还很荒凉”;“江昏欲雨天”的意思是“江水昏暗,天气就要雨下来了”;“白鸥颇怪我”的意思是“白鸥很奇怪我的这种聚散无常的游踪”。“白鸥颇怪我,聚散绿波前。”是关键词。赏析:这首诗写诗人与吴中诸子分别时的伤感之情。首联两句说别后无多时,却已意兴阑珊,依依惜别之意溢于言表。颔联写诗人回望吴苑(今南京),只见孤零零的树木矗立在秣陵(今南京)城上,不禁生出怅惘之情。颈联写诗人想到自己游踪飘忽不定,像那江上迷茫的雾气,随时都可能变化,而那江水也显得暗淡无光,天色即将下雨,这又增添了几分惆怅。尾联写诗人想起自己曾像那白鸥一样,自由地往来于江湖之间,然而如今却要被束缚起来,不免有些生气。全诗抒发了诗人离别友人时那种惆怅、伤感之情。语言清新自然,感情真挚动人。
【答案】
相见了无意,临歧还黯然。
别后无多时,依依惜别情。
回看吴苑树,独上秣陵船。
春老还山路,江昏欲雨天。
白鸥颇怪我,聚散绿波前。
译文:我们相别之后没有多长时间,却已经没有多少话说了,只觉着依依不舍。
别离之后不久,又重新聚在一起了,但是这次相聚的时间却很短。
回头看见那吴苑的古树,独自登上了秣陵的船只。
春天已经过去,道路还十分荒凉,江上的雾也变得暗淡起来,似乎要下雨了。
白鸥很不理解我的这种聚散不定的行踪,聚集在一起后又分散开去,在绿色的江面上徘徊。
赏析:这是一首送别之作。从“相见了无意”、“临歧还黯然”,“别后无多时”,可以看出诗人与吴中诸子别后没有多久,就已意兴阑珊,依依惜别之意溢于言表。颔联写诗人回望吴苑(今南京),只见孤零零的树木矗立在秣陵(今南京)城上,不禁生出怅惘之情。颈联写诗人想到自己游踪飘忽不定,像那江上迷茫的雾气,随时都可能变化,而那江水也显得暗淡无光,天色即将下雨,这又增添了几分惆怅。尾联写诗人想起自己曾像那白鸥一样,自由地往来于江湖之间,然而如今却要被束缚起来,不免有些生气。全诗抒发了诗人离别友人时那种惆怅、伤感之情。语言清新自然,感情真挚动人。