怀人望溪云,云飞渡溪去。
云去无还期,之子渺何处。
寒花谢遥汀,暝烟敛高树。
念往悲时序,感物伤情素。
岂无新交者,新交不逮故。
【译文】
在秋天的末尾怀念郭明经,他像飘浮的云一样离开了。
你像飘浮的云一样飞渡溪水远去,再也没有回归的日子。
你的行踪如此渺远,究竟在何处?寒花谢落在遥远的汀洲,暝烟敛聚在高高的树梢。
思念过去的人悲伤时序的变化,物是人非感伤情意。
难道就没有新交的知心朋友吗?但新交的朋友比不上老朋友。
【赏析】
《秋杪怀郭明经子涵》是南宋诗人王沂孙的一首诗作。此诗是诗人对故友的深情怀念之作,抒发了作者离别之痛、思念之情和人生之悲。全诗情感真挚,意境清幽,含蓄蕴藉,耐人寻味。
首句“怀人望溪云”,诗人望见溪云而思及友人,这是由景入情的写法。次句“云飞渡溪去”,是说溪中的白云飞渡到天边去了。这里,诗人运用了夸张的手法来表达内心的伤感之情。第三句“之子渺何处?”意为:那友人啊,你究竟在哪里呢?这一句表达了诗人对友人的深切思念和无法相见的遗憾。第四句“寒花谢遥汀”,写诗人看到寒花开在遥远的水边,便想到自己与友人的分离。第五句“暝烟敛高树”,写夕阳西下,暝烟渐敛,诗人站在高树上凝望着远方,心中充满了愁绪。第六句“念往悲时序”,诗人感叹时间的流逝,岁月如梭,不禁悲从中来。第七句“感物伤情素”,诗人感慨万物皆有定数,人生无常,不禁悲从中来。
这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对故人的深深思念之情。同时,也体现了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以极大的艺术享受。