诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外。入乎其内,故能写之;出乎其外,故能观之。入乎其内,故有生气;出乎其外,故有高致。美成能入而不能出,白石以降,于此二事皆未梦见。
诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外。
入乎其内,故能写之;出乎其外,故能观之。
入乎其内,故有生气;出乎其外,故有高致。
美成能入而不能出,白石以降,于此二事皆未梦见。
【注释】
入乎:深入到……里面去。
其内:其中。
故:因此。
写之:描写出来。
出乎:从……里出来。
有生气:充满了生机。
高致:高尚的志趣。
美成:周邦彦,字美成,宋代词人。
白石:姜夔,字尧章,宋代词人。
【赏析】
一个词人要写好诗词,既要深入到宇宙人生的内部去感受生活,又要从外部观察生活,这样才写得出有生气、有高致的作品来。周邦彦的词,就只做到了入而不出,所以作品显得平庸,没有生气,没有高致,而姜夔却做到了入而复出,所以他的作品富有生气,具有高致。