荣对辱，喜对忧。缱绻对绸缪。吴娃对越女，野马对沙鸥。茶解渴，酒消愁。白眼对苍头。马迁修史记，孔子作春秋。莘野耕夫闲举耜，磻溪渔父晚垂钩。龙马游河，羲圣因图而画卦；神龟出洛，禹王取法以明畴。
冠对履，舄对裘。院小对庭幽。面墙对膝地，错智对良筹。孤嶂耸，大江流。芳泽对园丘。花潭来越唱，柳屿起吴讴。莺懒燕忙三月雨，蛩摧蝉退一天秋。钟子听琴，荒径入林山寂寂；谪仙捉月，洪涛接岸水悠悠。
鱼对鸟，鸽对鸠。翠馆对红楼。七贤对三友，爱日对悲秋。虎类狗，蚁如牛。列辟对诸侯。陈唱临春乐，隋歌清夜游。空中事业麒麟阁，地下文章鹦鹉洲。旷野平原，猎士马蹄轻似箭；斜风细雨，牧童牛背稳如舟。
诗句：
荣对辱，喜对忧。缱绻对绸缪。吴娃对越女，野马对沙鸥。茶解渴，酒消愁。白眼对苍头。马迁修史记，孔子作春秋。莘野耕夫闲举耜，磻溪渔父晚垂钩。龙马游河，羲圣因图而画卦；神龟出洛，禹王取法以明畴。
冠对履，舄对裘。院小对庭幽。面墙对膝地，错智对良筹。孤嶂耸，大江流。芳泽对园丘。花潭来越唱，柳屿起吴讴。莺懒燕忙三月雨，蛩摧蝉退一天秋。钟子听琴，荒径入林山寂寂；谪仙捉月，洪涛接岸水悠悠。
鱼对鸟，鸽对鸠。翠馆对红楼。七贤对三友，爱日对悲秋。虎类狗，蚁如牛。列辟对诸侯。陈唱临春乐，隋歌清夜游。空中事业麒麟阁，地下文章鹦鹉洲。旷野平原，猎士马蹄轻似箭；斜风细雨，牧童牛背稳如舟。
译文：
荣耀与屈辱相对立，喜悦和忧愁相互交织。缠绵悱恻与温柔细腻相对立。吴地的女子与越地的美女相对立，奔腾的野马与悠然的沙鸥相对立。茶能解渴，酒能消愁。当人们面对困难时，常常需要用一种态度去应对，这种态度就是白眼相对苍头——即用一种轻蔑的态度去对待那些卑微的人或事。司马迁修《史记》，孔子著《春秋》。在田野上耕种的农夫悠闲地举起农具，磻溪边钓鱼的老翁傍晚时才放下钓竿。龙马在水中嬉戏，羲皇和圣人根据它的形象画下八卦；神龟从洛水中游出，大禹根据它的样子制定法规。《诗经》中提到过越地的女子唱越调，《楚辞·招魂》中有“吴儿”的歌词，这些地方的歌曲都流传至今。
头戴官帽，脚穿鞋；穿着皮靴与皮衣。庭院宽敞与庭院幽深相对立。面对墙壁与跪在地上相对立，策略与智慧相矛盾。孤独的山峰高耸入云，汹涌的大江奔流不息。花草的芳香与花园中的草木相对立。越地的花儿在春天中绽放，吴地的柳树在秋天里摇曳。三月是莺歌燕舞的好时节，却也是秋意浓重、虫鸣凄凉的时候。古代的钟子听了琴曲后，独自在寂静的山林中聆听；古代的谪仙人捉月时，他乘着洪涛之势站在岸边。
鱼翔浅底，鸟飞天空。鸽子和斑鸠分别居住在翠绿的亭台和华丽的楼阁中。古代的七贤和三位好友各自拥有自己的爱好，他们喜爱阳光明媚的日子也喜欢萧瑟的秋天。像老虎一样凶猛的狗、蚂蚁般的蚯蚓都是人类所无法理解的动物。在朝廷上的官员们各自占据着一席之地；奏着《临春乐》的宫廷乐队，演奏着《清夜游》的宫廷歌曲。人们把麒麟阁视为崇高的地位的象征，把鹦鹉洲视为不朽的文学成就的象征。在广阔的平原上，猎人骑着马如同箭一般飞快；在斜风细雨中，牧童骑着牛稳稳地行走如在水上漂行。
赏析：
这首诗是一首对仗工整、意境深远的古风诗篇。它通过对比和对仗，表达了诗人对于荣辱、喜忧、生死、天地、人与动物等多重关系的深刻理解和感悟。每一句诗都像是一幅画面，展现了作者对人生哲理的理解以及对自然和社会的独特感受。通过对自然的描绘和对人物形象的描述，诗人展现了一个既真实又超然的世界，让人感受到诗意的生活和哲学的智慧。