水溶又将腕上一串念珠卸了下来，递与宝玉道：“今日初会，仓促竟无敬贺之物，此是前日圣上亲赐鹡鸰香念珠一串，权为贺敬之礼。”宝玉连忙接了，回身奉与贾政。贾政与宝玉一齐谢过。于是贾赦，贾珍等一齐上来请回舆，水溶道：“逝者已登仙界，非碌碌你我尘寰中之人也。小王虽上叨天恩，虚邀郡袭，岂可越仙輀而进也？”贾赦等见执意不从，只得告辞谢恩回来，命手下掩乐停音，滔滔然将殡过完，方让水溶回舆去了。不在话下。

且说宁府送殡，一路热闹非常。刚至城门前，又有贾赦，贾政，贾珍等诸同僚属下各家祭棚接祭，一一的谢过，然后出城，竟奔铁槛寺大路行来。彼时贾珍带贾蓉来到诸长辈前，让坐轿上马，因而贾赦一辈的各自上了车轿，贾珍一辈的也将要上马。凤姐儿因记挂着宝玉，怕他在郊外纵性逞强，不服家人的话，贾政管不着这些小事，惟恐有个失闪，难见贾母，因此便命小厮来唤他。宝玉只得来到他车前。凤姐笑道：“好兄弟，你是个尊贵人，女孩儿一样的人品，别学他们猴在马上。下来，咱们姐儿两个坐车，岂不好？”宝玉听说，忙下了马，爬入凤姐车上，二人说笑前来。

诗句：

译文：
水溶将手腕上的一串念珠卸下来，递给了宝玉。他说道：“今天初次见面，匆忙间没有准备什么礼物，这是前几天皇上亲自赐予的鹡鸰香味念珠一串，权当一点小小的祝贺。”

注释：

  • 水溶（水溶即王熙凤）：贾府中的一位重要人物，以其精明能干著称。
  • 念珠：一种佛教念诵时用的念珠，通常由多颗珠子串联而成。
  • 鹡鸰（jílìng）：一种鸟名，常用来形容恩宠。
  • 贺敬之礼：表示对对方的一种敬意和祝福。
  • 宝玉（石崇）：贾府中宝玉的身份是贾政的儿子，后来成为贾府的重要成员之一。

赏析：
这首诗描绘了贾府中王熙凤在贾府葬礼上的表现。她不仅关心宝玉的安全，还巧妙地利用自己的身份地位，让宝玉得以舒适地参加葬礼。诗中的凤姐展现了她的聪明机智和善于交际的一面，同时也反映了贾府内部的复杂关系和人际关系。通过这段描述，我们可以感受到红楼梦中人物性格的多样性和丰富性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。