水溶十分谦逊，因问贾政道：“那一位是衔宝而诞者？几次要见一见，都为杂冗所阻，想今日是来的，何不请来一会。”贾政听说，忙回去，急命宝玉脱去孝服，领他前来。那宝玉素日就曾听得父兄亲友人等说闲话时，赞水溶是个贤王，且生得才貌双全，风流潇洒，每不以官俗国体所缚。每思相会，只是父亲拘束严密，无由得会，今见反来叫他，自是欢喜。一面走，一面早瞥见那水溶坐在轿内，好个仪表人材。不知近看时又是怎样，且听下回分解。
这首诗是《红楼梦》中的一段，出自第十四回。诗的内容主要是描述贾宝玉路谒北静王的场景。
诗句：
- “水溶十分谦逊，因问贾政道：“那一位是衔宝而诞者？几次要见一见，都为杂冗所阻，想今日是来的，何不请来一会。””
译文：
水溶非常谦虚，向贾政问道：“那位是含着珍宝而生的人？我好几次想要见他，都被琐碎的事情耽搁了，想来今天我来了，为什么不邀请他进来呢。”
关键词注释：
- 水溶：指的是贾府中的人物贾琏。
- 衔宝而诞：这里指的可能是贾琏出生时带有某种特殊的意义或象征。
- 几次要见一见：表示贾政多次希望见到贾琏。
- 混杂琐事：这里指贾政忙碌于各种公务或杂务。
- 今天：指贾政听到消息后，决定让贾琏来访的时间。
- 何不请来一会：建议让贾琏过来与贾政见面。
- 贾宝玉：贾府的公子，与本文相关的人物。
- 素日：过去的时候，指贾宝玉以前的情况。
- 父兄亲友人等：指贾家的其他成员和亲人。
- 闲话：闲聊、谈话。
- 贤王：这里可能是指贾琏在贾府中的地位很高，被看作是一个贤明的君主。
- 才貌双全：既有才华又有美貌。
- 风流潇洒：形容贾琏的性格潇洒、风趣，有风度。
- 官俗国体：封建社会的官场习俗和国家体制。
- 拘束严密：指贾政对贾琏的严格要求和限制。
- 无由得会：没有办法相见。
- 反来叫他：指贾政突然决定让贾琏来访。
- 自是欢喜：表示贾宝玉非常高兴。
- 近看时又是怎样：想知道走近一看会看到什么。
- 且听下回分解：期待接下来的故事发展。
赏析：
这首诗通过对话形式展现了贾宝玉与北静王之间的交往。水溶（即贾琏）作为贤王的身份和才貌双全的形象被描绘出来，而贾宝玉则展现出对这位贤王的敬仰和渴望相见的心情。这种情感的表达既展现了贾府内部的复杂关系，也反映了主人公对权力和地位的思考。同时，这首诗也展示了贾宝玉对于家族和友情的看重，以及对个人命运的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。