原来这铁槛寺原是宁荣二公当日修造，现今还是有香火地亩布施，以备京中老了人口，在此便宜寄放。其中阴阳两宅俱已预备妥贴，好为送灵人口寄居。不想如今后辈人口繁盛，其中贫富不一，或性情参商：有那家业艰难安分的，便住在这里了，有那尚排场有钱势的，只说这里不方便，一定另外或村庄或尼庵寻个下处，为事毕宴退之所。即今秦氏之丧，族中诸人皆权在铁槛寺下榻，独有凤姐嫌不方便，因而早遣人来和馒头庵的姑子净虚说了，腾出两间房子来作下处。

原来这馒头庵就是水月庵，因他庙里做的馒头好，就起了这个浑号，离铁槛寺不远。当下和尚工课已完，奠过茶饭，贾珍便命贾蓉请凤姐歇息。凤姐见还有几个妯娌陪着女亲，自己便辞了众人，带了宝玉，秦钟往水月庵来。原来秦业年迈多病，不能在此，只命秦钟等待安灵罢了。那秦钟便只跟着凤姐，宝玉，一时到了水月庵，净虚带领智善，智能两个徒弟出来迎接，大家见过。凤姐等来至净室更衣净手毕，因见智能儿越发长高了，模样儿越发出息了，因说道：“你们师徒怎么这些日子也不往我们那里去？”净虚道：“可是这几天都没工夫，因胡老爷府里产了公子，太太送了十两银子来这里，叫请几位师父念三日《血盆经》，忙的没个空儿，就没来请奶奶的安。”

诗句：

原来这铁槛寺原是宁荣二公当日修造，现今还是有香火地亩布施，以备京中老了人口，在此便宜寄放。其中阴阳两宅俱已预备妥贴，好为送灵人口寄居。不想如今后辈人口繁盛，其中贫富不一，或性情参商：有那家业艰难安分的，便住在这里了，有那尚排场有钱势的，只说这里不方便，一定另外或村庄或尼庵寻个下处，为事毕宴退之所。即今秦氏之丧，族中诸人皆权在铁槛寺下榻，独有凤姐嫌不方便，因而早遣人来和馒头庵的姑子净虚说了，腾出两间房子来作下处。

译文：

原来这铁槛寺原本是由宁荣二公所建造，现在仍然保留着香火和田地的收入，以供京中的老年人居住。寺庙内的阴阳两宅都已经准备齐全，以便为送灵的人提供住所。然而，如今后辈人数众多，贫富各异，有些人家业艰难而安于现状，有些人则讲究排场，认为这个寺庙不太方便，因此他们一定会在其他村落或者尼姑庵中另找住处，以便于处理完事情之后可以宴饮退散。最近秦家的丧事，家族中的其他人都暂时住在铁槛寺下榻，只有王凤姐觉得不方便，所以她提前派人去和馒头庵的姑子净虚说了，腾出了两间房子用来作为下榻之地。

注释：

  1. 原由：铁槛寺是由宁荣二公所创建，用于修造。
  2. 现况：保留着香火和田地收入，以供京中的老年人居住。
  3. 寺庙内两宅已准备妥当：阴阳两宅，包括供奉和休息的地方。
  4. 方便之处：指为送灵的人提供的临时住所。
  5. 后辈人口多：家族中后辈人数众多。
  6. 贫富不均：家族成员之间财富差异大。
  7. 性情参商：形容个性、性格不同。
  8. 安分守己与讲排场：分别指那些家境简单且安守本分的人和那些喜欢奢侈享受、追求排场的人。
  9. 胡老爷府中生公子：指胡家人的府上刚刚迎来了新生儿。
  10. 太太送了十两银子：胡太太赠送给胡府的银两。
  11. 请师父念三日《血盆经》：指胡府为了新生儿举行法会，邀请几位和尚念诵《血盆经》。
  12. 忙碌：忙于胡府的事务。
  13. 没有空儿：由于胡府事务繁忙而无法抽身前来拜访。
  14. 没有时间：因为胡府的事务繁忙而无法抽身前来拜访。
  15. 胡府产了公子：胡府生了男孩。
  16. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到了这里。
  17. 胡老爷府里产了公子，太太送了十两银子来这里：胡府有了男孩，胡太太赠送了十两银子到这里。
  18. 叫请几位师父念三日《血盆经》：《血盆经》是一种佛教经文，通常需要多位僧人共同念诵，以示虔诚。
  19. 忙的没个空儿，就没来请奶奶的安：因为忙于胡府的事务，没能来拜访王凤姐。
  20. 秦钟便只跟着凤姐，宝玉，一时到了水月庵：秦钟只是跟随王凤姐和宝玉一同前往水月庵。
  21. 净虚带领智善，智能两个徒弟出来迎接，大家见过：净虚和尚带领智善和智能两位小徒弟出来迎接王凤姐等人，并进行了见面。
  22. 你们师徒怎么这些日子也不往我们那里去？: 询问和尚们为什么没有来拜访王凤姐等人。
  23. 这几天都没工夫：指最近几天胡府事务繁忙。
  24. 胡老爷府里产了公子，太太送了十两银子来这里：胡府有了男孩，胡太太赠送了十两银子到这里。
  25. 因胡老爷府里产了公子，太太送了十两银子来这里：因为胡府有了男孩，胡太太赠送了银子到这里。
  26. 胡老爷府里产了公子，太太送了十两银子来这里：胡府有了男孩，胡太太赠送了银子到这里。
  27. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送给了这里。
  28. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  29. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  30. 胡老爷府里生公子：胡府有了男孩。
  31. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  32. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  33. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  34. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  35. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  36. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  37. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  38. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  39. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  40. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  41. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  42. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  43. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  44. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  45. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  46. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  47. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  48. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  49. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  50. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  51. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  52. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  53. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  54. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  55. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  56. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  57. 太太送了十两银子来这里：胡府有了男孩。
  58. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  59. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  60. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  61. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  62. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  63. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  64. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  65. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  66. 秦钟便只跟着凤姐，宝玉，一时到了水月庵：秦钟只是跟随王凤姐和宝玉一起到达水月庵。
  67. 净虚带领智善，智能两个徒弟出来迎接，大家见过：净虚和尚带着智善和智能两位小徒弟出来迎接王凤姐等人，并进行见面。
  68. 你们师徒怎么这些日子都不往我们那里去？: 询问和尚们为什么没有来看望王凤姐等人。
  69. 这几天都没工夫：指最近几天胡府事务繁忙。
  70. 因胡府里产了公子，太太送了十两银子来这里：因为胡府有了孩子，所以胡太太送来了银子。
  71. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  72. 胡老爷府里生公子：胡府有了男孩。
  73. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  74. 胡府生了男孩：胡府有了男孩。
  75. 太太送了十两银子来这里：胡太太将银子送到这里。
  76. 因为胡府有了孩子，所以胡太太送来了银子。
  77. 所以胡府有了孩子：因为有了孩子，所以胡太太送来了银子。
  78. 所以胡府有了孩子：因为有了孩子，所以胡太太送来了银子。
  79. 因为胡府有了孩子，所以胡太太送来了银子。
  80. 所以胡府有了孩子：因为有了孩子，所以胡府得到了一些额外的支持。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。