一面想，一面又恨认不得这个是谁。再留神细看，只见这女孩子眉蹙春山，眼颦秋水，面薄腰纤，袅袅婷婷，大有林黛玉之态。宝玉早又不忍弃他而去，只管痴看。只见他虽然用金簪划地，并不是掘土埋花，竟是向土上画字。宝玉用眼随着簪子的起落，一直一画一点一勾的看了去，数一数，十八笔。自己又在手心里用指头按着他方才下笔的规矩写了，猜是个什么字。写成一想，原来就是个蔷薇花的“蔷”字。宝玉想道：“必定是他也要作诗填词。这会子见了这花，因有所感，或者偶成了两句，一时兴至恐忘，在地下画着推敲，也未可知。且看他底下再写什么。”一面想，一面又看，只见那女孩子还在那里画呢，画来画去，还是个“蔷”字。再看，还是个“蔷”字。里面的原是早已痴了，画完一个又画一个，已经画了有几千个“蔷”。外面的不觉也看痴了，两个眼睛珠儿只管随着簪子动，心里却想：“这女孩子一定有什么话说不出来的大心事，才这样个形景。外面既是这个形景，心里不知怎么熬煎。看他的模样儿这般单薄，心里那里还搁的住熬，可恨我不能替你分些过来。”
诗句翻译：
一面想着，又恨着不能认识这个是谁。再留神细看，只见这女孩子眉毛蹙起如春山，眼睛颦蹙如秋水，脸薄腰细，袅娜婷婷，大有林黛玉之态。宝玉早又不忍弃她而去，只管痴看。只见他虽然用金簪划地，并不是掘土埋花，竟是向土上画字。宝玉用眼随着簪子的起落，一直一画一点一勾的看了去，数一数，十八笔。自己又在手心里用指头按着他方才下笔的规矩写了，猜是个什么字。写成一想，原来就是个蔷薇花的“蔷”字。宝玉想道：“必定是他也要作诗填词。这会子见了这花，因有所感，或者偶成了两句，一时兴至恐忘，在地下画着推敲，也未可知。且看他底下再写什么。”一面想，一面又看，只见那女孩子还在那里画呢，画来画去，还是个“蔷”字。再看，还是个“蔷”字。里面的原是早已痴了，画完一个又画一个，已经画了有几千个“蔷”。外面的不觉也看痴了，两个眼睛珠儿只管随着簪子动，心里却想：“这女孩子一定有什么话说不出来的大心事，才这样个形景。外面既是这个形景，心里不知怎么熬煎。看他的模样儿这般单薄，心里那里还搁的住熬，可恨我不能替你分些过来。”
关键词注释：
- 宝玉：小说《红楼梦》中的主要人物之一，贾政的儿子。
- 林黛玉：小说中的另一个主要女主角，与宝玉情同手足的知己。
- 蔷：蔷薇花的一种，象征爱情和美好但带刺的事物。
- 金簪：古代妇女常用的发饰之一，常用于绘画或雕刻图案。
赏析：
这首诗描绘了一个女子在春天里以金簪在地上绘制花朵的场景。通过细致的描写，展现了女子对花儿的喜爱及内心的忧愁。她似乎在用这种独特的艺术形式来表达心中的某种情感。诗中的“蔷”字反复出现，可能代表着女子内心复杂而微妙的情感变化。整体而言，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象表达了一种含蓄、深沉的情感状态。