忽有人来请吃饭，贾母方立起身来，命宝玉好生养着，又把丫头们嘱咐了一回，方扶着凤姐儿，让着薛姨妈，大家出房去了。因问汤好了不曾，又问薛姨妈等：“想什么吃，只管告诉我，我有本事叫凤丫头弄了来咱们吃。”薛姨妈笑道：“老太太也会怄他的。时常他弄了东西孝敬，究竟又吃不了多少。”凤姐儿笑道：“姑妈倒别这样说。我们老祖宗只是嫌人肉酸，若不嫌人肉酸，早已把我还吃了呢。”
一句话没说了，引的贾母众人都哈哈的笑起来。宝玉在房里也撑不住笑了。袭人笑道：“真真的二奶奶的这张嘴怕死人！”宝玉伸手拉着袭人笑道：“你站了这半日，可乏了？”一面说，一面拉他身旁坐了。袭人笑道：“可是又忘了。趁宝姑娘在院子里，你和他说，烦他莺儿来打上几根络子。”宝玉笑道：“亏你提起来。”说着，便仰头向窗外道：“宝姐姐，吃过饭叫莺儿来，烦他打几根络子，可得闲儿？”宝钗听见，回头道：“怎么不得闲儿，一会叫他来就是了。”贾母等尚未听真，都止步问宝钗。宝钗说明了，大家方明白。贾母又说道：“好孩子，叫他来替你兄弟作几根。你要无人使唤，我那里闲着的丫头多呢，你喜欢谁，只管叫了来使唤。”薛姨妈宝钗等都笑道：“只管叫他来作就是了，有什么使唤的去处。他天天也是闲着淘气。”
《红楼梦》第三十五回中，白玉钏因想吃莲叶羹而向黄金莺求助，黄金莺则巧妙制作了梅花络。诗的原文如下：
忽有人来请吃饭，贾母方立起身来，命宝玉好生养着，又把丫头们嘱咐了一回，方扶着凤姐儿，让着薛姨妈，大家出房去了。
【注释】：忽：忽然；有人来：有人来请；请吃饭：邀请吃饭；贾母方立起身来：贾母站起来准备出门；命：吩咐；宝玉：指贾宝玉；好生养着：要好好照顾自己；嘱咐，嘱咐……：告诉、嘱咐丫头们一些事情；扶着凤姐儿、让着薛姨妈：指贾母扶着王熙凤和薛姨妈一起走；大家出房去了：大家一起出了屋子。
【译文】：忽然有人来邀请吃饭，贾母正准备起身去招待客人，她吩咐宝玉好好地照顾自己，还叮嘱了身边的几个丫鬟几句。然后，她扶着王熙凤、让着薛姨妈，一起走出了屋子。在询问汤好了没有时，她又询问薛姨妈想吃什么，只是随便告诉她，只要告诉我，我有本事叫凤姐弄过来给我们吃。薛姨妈笑道：“老太太也会怄人的，他经常弄些东西回来孝敬你，可你又不吃多少。”凤姐儿笑道：“姑妈倒别这么说。我们老祖宗只是嫌人肉有点酸味，如果不嫌人肉酸，早就把我吃了呢。”一句话没说了，引得贾母和她身边的人都大笑起来。宝玉在屋里也忍不住笑了起来。袭人笑着说：“二奶奶这张嘴真是让人害怕！”宝玉拉着袭人说：“你站了半天，一定累了吧？”一面说着，便拉他坐下了。袭人也笑着回答：“是啊，我差点忘了，等宝姑娘在院子里，你可以跟她说，让她找莺儿打几根络子。”宝玉笑道：“亏你提起了。”说着，便抬头对窗外说：“宝姐姐，吃完饭叫莺儿来，麻烦他打几根络子，我正好有空做。”宝钗听见了，回头说：“怎么没空？一会儿叫他来就是了。”贾母等人还没有听清楚，都停下来问宝钗。宝钗说明了情况，大家才恍然大悟。贾母又说：“好孩子，让他来帮你兄弟打几根络子。如果你需要人帮忙，我这里闲着的丫头多得很，你喜欢谁就让他们过去。”薛姨妈、宝钗等都笑道：“只管叫他来就是了，有什么需要的地方。他天天也是闲着的，可以随便打发。”
赏析：这一段是《红楼梦》中的一段经典对话，主要描绘了贾母、王熙凤、薛姨妈三人之间的互动，以及宝玉和袭人的对话。通过这些对话，我们可以感受到人物的性格特点和人际关系的复杂性。同时，这段对话也充满了幽默和趣味，使得整部小说更加生动有趣。