平儿依言放下钱，也笑了一回，方回来。至院门前遇见贾琏，问他“太太在那里呢？老爷叫我请过去呢。”平儿忙笑道：“在老太太跟前呢，站了这半日还没动呢。趁早儿丢开手罢。老太太生了半日气，这会子亏二奶奶凑了半日趣儿，才略好了些。”贾琏道：“我过去只说讨老太太的示下，十四往赖大家去不去，好预备轿子的。又请了太太，又凑了趣儿，岂不好？”平儿笑道：“依我说，你竟不去罢。合家子连太太宝玉都有了不是，这会子你又填限去了。”贾琏道：“已经完了，难道还找补不成？况且与我又无干。二则老爷亲自吩咐我请太太的，这会子我打发了人去，倘或知道了，正没好气呢，指着这个拿我出气罢。”说着就走。平儿见他说得有理，也便跟了过来。
贾琏到了堂屋里，便把脚步放轻了，往里间探头，只见邢夫人站在那里。凤姐儿眼尖，先瞧见了，使眼色儿不命他进来，又使眼色与邢夫人。邢夫人不便就走，只得倒了一碗茶来，放在贾母跟前。贾母一回身，贾琏不防，便没躲伶俐。贾母便问：“外头是谁？倒像个小子一伸头。”凤姐儿忙起身说：“我也恍惚看见一个人影儿，让我瞧瞧去。”一面说，一面起身出来。贾琏忙进去，陪笑道：“打听老太太十四可出门？好预备轿子。”贾母道：“既这么样，怎么不进来？又作鬼作神的。”贾琏陪笑道：“见老太太顽牌，不敢惊动，不过叫媳妇出来问问。”贾母道：“就忙到这一时，等他家去，你问多少问不得？那一遭儿你这么小心来着！又不知是来作耳报神的，也不知是来作探子的，鬼鬼祟祟的，倒唬我一跳。什么好下流种子！你媳妇和我顽牌呢，还有半日的空儿，你家去再和那赵二家的商量治你媳妇去罢。”说着众人都笑了。鸳鸯笑道：“鲍二家的，老祖宗又拉上赵二家的。”贾母也笑道：“可是，我那里记得什么抱着背着的，提起这些事来，不由我不生气！我进了这门子作重孙子媳妇起，到如今我也有了重孙子媳妇了，连头带尾五十四年，凭着大惊大险千奇百怪的事，也经了些，从没经过这些事。还不离了我这里呢！”
【诗句】：平儿依言放下钱，也笑了一回，方回来。至院门前遇见贾琏，问他“太太在那里呢？老爷叫我请过去呢。”平儿忙笑道：“在老太太跟前呢，站了这半日还没动呢。趁早儿丢开手罢。老太太生了半日气，这会子亏二奶奶凑了半日趣儿，才略好了些。”贾琏道：“我过去只说讨老太太的示下，十四往赖大家去不去，好预备轿子的。又请了太太，又凑了趣儿，岂不好？”平儿笑道：“依我说，你竟不去罢。合家子连太太宝玉都有了不是，这会子你又填限去了。”贾琏道：“已经完了，难道还找补不成？况且与我又无干。二则老爷亲自吩咐我请太太的，这会子我打发了人去，倘或知道了，正没好气呢，指着这个拿我出气罢。”说着就走。
【译文】：平儿答应下来，然后笑着回去了。她走到门边时，遇到了贾琏。贾琏问她：“太太在哪里呢？老爷让我去请您过来。”平儿笑着说：“在老太太身边，站着已经有半天还没动弹了。你还是早点放手吧。因为老太太生了一整天的气，现在好不容易有些好转，被你和二奶奶这么一闹，才稍稍好了一些。”贾琏说：“我已经完成了，难道还要再补救吗？再说，这与我又没有关系。再者，是老爷亲口吩咐我去请你的，现在我派人去了，若是知道了，恐怕会因此生我的气。”说完他就走了。平儿见他说得有道理，也跟了过去。
【注释】：1. 平儿（曹雪芹） - 本回故事的女主角之一，贾府内的重要人物。
- 凤姐儿（王熙凤）- 贾府中另一位重要人物，贾琏的嫂子。
- 贾母（贾赦之女，贾政和贾珍之母）- 贾府的最高长辈。
- 邢夫人（邢忠的妻）- 贾府中的一位重要女性角色。
- 鲍二家的 - 指的是邢忠的妻子。
- 赵二家的 - 指的是贾琏的妻子赵姨娘。
- 重孙子媳妇 - 贾府中指贾赦和贾政的女儿贾敏的丈夫，即贾敬之孙。
- 重孙子媳妇 - 贾府中指贾珍和贾蓉的女儿贾巧姐的丈夫，即贾政之孙。
- 大惊大险 - 描述事情极其惊险、危险。
- 从没经过这些事 - 表示从未经历过这样的事件。
【赏析】：这首诗描绘了贾琏前往拜访邢夫人，并询问贾母是否出门的情形。诗中通过平儿和贾琏的对话展示了他们之间的互动以及邢夫人对贾琏行为的不满。同时，贾母对贾琏的小心谨慎表示了不满，批评他过于拘谨，而贾琏则辩解说他是出于对邢夫人的尊重和对贾母的敬畏。此外，诗中的许多词汇和句子都带有浓厚的讽刺意味，通过对话展现了人物性格和当时家庭内部的微妙关系。整体而言，这是一首充满生活气息和人物性格特征的诗篇。