桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。
帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。
东风有意揭帘栊，花欲窥人帘不卷。
桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。
花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。
风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。
闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。
凭栏人向东风泣，茜裙偷傍桃花立。
桃花桃叶乱纷纷，花绽新红叶凝碧。
雾裹烟封一万株，烘楼照壁红模糊。
天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。
侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷。
胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪，
若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。
泪眼观花泪易乾，泪乾春尽花憔悴。
憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。
一声杜宇春归尽，寂寞帘栊空月痕！宝玉看了并不称赞，却滚下泪来。便知出自黛玉，因此落下泪来，又怕众人看见，又忙自己擦了。因问：「你们怎么得来？」宝琴笑道：「你猜是谁做的？」宝玉笑道：「自然是潇湘子稿。」宝琴笑道：「现是我作的呢。」宝玉笑道：「我不信。这声调口气，迥乎不像蘅芜之体，所以不信。」宝钗笑道：「所以你不通。难道杜工部首首只作‘丛菊两开他日泪’之句不成！一般的也有‘红绽雨肥梅’‘水荇牵风翠带长’之媚语。」宝玉笑道：「固然如此说。但我知道姐姐断不许妹妹有此伤悼语句，妹妹虽有此才，是断不肯作的。比不得林妹妹曾经离丧，作此哀音。」众人听说，都笑了。
诗句翻译和赏析：
桃花帘外东风软，桃花帘内晨妆懒。
- 译文：桃花盛开的帘子外面是温柔的东风，而帘后的人正慵懒地梳妆。
- 赏析：此句描绘了春日里桃花盛开的景象，同时通过“东风”与“窗内人”的对比，营造出一种温馨而又稍带寂寞的氛围。帘外的东风象征着春天的暖意和生机，而帘内的“晨妆懒”则透露出人物内心的某种情绪——或许是对春天美景的欣赏，也可能是对即将到来的别离或悲伤的思考。
第二首诗节翻译和赏析：
桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。
- 译文：桃花帘外依然开着，帘内的人却比桃花还要纤细消瘦。
- 赏析：这句诗表达了诗人对美人的深切关怀。春风依旧，然而那帘后的美人却已消瘦得难以辨认。这种强烈的反差不仅让人感叹美人的美貌，更让人感受到诗人内心的忧愁和无奈。
接下来的几句诗继续描绘了一幅美丽的春景图：
花解怜人花也愁，隔帘消息风吹透。
- 译文：花儿懂得同情人，花儿也因此愁苦，因为透过帘子的风将人们的消息吹透了。
- 赏析：这句话描绘了一种微妙的情感交流和相互理解。花儿作为自然界的一部分，它们的存在和变化似乎在默默传递着某种情感或者信息。这里的“风吹透”暗示了外界环境的变化对人物情感的影响，同时也展现了人与自然之间的和谐共存。
接下来的句子进一步探讨了人与自然的关系：
风透湘帘花满庭，庭前春色倍伤情。
- 译文：风穿过湘妃的窗帘，庭院中花朵盛开，满目春光令人更加感伤。
- 赏析：这句话通过风、湘妃、花等元素构建了一个充满诗意的画面。湘妃的形象在这里象征着一种美好而不可及的东西，而花的美丽则是对这一美好的象征和映照。这样的描写不仅增强了画面的美感，也引发了读者对于美好事物易逝和人生无常的感慨。
最后几句则是关于自然与人的情绪交织的描述：
闲苔院落门空掩，斜日栏杆人自凭。
- 译文：院子里长满了青苔，门紧闭着，斜阳下栏杆上的人影独自凭倚。
- 赏析：这里通过自然景物和人物动作的描绘，营造了一种静谧而略带忧伤的氛围。青苔的生长、门的关闭以及栏杆上的人影，共同构成了一个孤独而沉思的场景，让人不禁联想到那些无法实现的愿望或是逝去的美好时光。
整体来看，这组诗歌通过对桃花、柳树、风等自然元素的细腻描绘，展现了春天的美和生命的脆弱。同时，诗人通过人的情感与自然的互动，表达了对生命、爱情、离别等主题的深刻思考。整首诗语言优美，情感真挚，充满了对生活的热爱和对美好的向往。