白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。湘云先笑道：「好一个‘东风卷得均匀’！这一句就出人之上了。」又看底下道：
蜂团蝶阵乱纷纷。几曾随逝水，岂必委芳尘。万缕千丝终不改，任他随聚随分。韶华休笑本无根，好风频借力，送我上青云！众人拍案叫绝，都说：「果然翻得好气力，自然是这首为尊。缠绵悲戚，让潇湘妃子；情致妩媚，却是枕霞；小薛与蕉客今日落第，要受罚的。」宝琴笑道：「我们自然受罚，但不知付白卷子的又怎么罚？」李纨道：「不要忙，这定要重重罚他。下次为例。」
一语未了，只听窗外竹子上一声响，恰似窗屉子倒了一般，众人唬了一跳。丫鬟们出去瞧时，帘外丫鬟嚷道：「一个大蝴蝶风筝挂在竹梢上了。」众丫鬟笑道：「好一个齐整风筝！不知是谁家放断了绳，拿下他来。」宝玉等听了，也都出来看时，宝玉笑道：「我认得这风筝。这是大老爷那院里娇红姑娘放的，拿下来给他送过去罢。」紫鹃笑道：「难道天下没有一样的风筝，单他有这个不成？我不管，我且拿起来。」探春道：「紫鹃也学小气了。你们一般的也有，这会子拾人走了的，也不怕忌讳。」黛玉笑道：「可是呢，知道是谁放晦气的，快掉出去罢。把咱们的拿出来，咱们也放晦气。」紫鹃听了，赶着命小丫头们将这风筝送出与园门上值日的婆子去了，倘有人来找，好与他们去的。
【诗句】
白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。
湘云先笑道：「好一个‘东风卷得均匀’！这一句就出人之上了。」
又看底下道：
蜂团蝶阵乱纷纷。
几曾随逝水，岂必委芳尘。
万缕千丝终不改，任他随聚随分。
韶华休笑本无根，好风频借力，送我上青云！
众人拍案叫绝，都说：「果然翻得好气力，自然是这首为尊。缠绵悲戚，让潇湘妃子；情致妩媚，却是枕霞；小薛与蕉客今日落第，要受罚的。」
宝琴笑道：「我们自然受罚，但不知付白卷子的又怎么罚？」李纨道：「不要忙，这定要重重罚他。下次为例。」
一语未了，只听窗外竹子上一声响，恰似窗屉子倒了一般，众人唬了一跳。
丫鬟们出去瞧时，帘外丫鬟嚷道：「一个大蝴蝶风筝挂在竹梢上了。」众丫鬟笑道：「好一个齐整风筝！不知是谁家放断了绳，拿下他来。」
宝玉等听了，也都出来看时，宝玉笑道：「我认得这风筝。这是大老爷那院里娇红姑娘放的，拿下来给他送过去罢。」紫鹃笑道：「难道天下没有一样的风筝，单他有这个不成？我不管，我且拿起来。」
探春道：「紫鹃也学小气了。你们一般的也有，这会子拾人走了的，也不怕忌讳。」黛玉笑道：「可是呢，知道是谁放晦气的，快掉出去罢。把咱们的拿出来，咱们也放晦气。」
紫鹃听了，赶着命小丫头们将这风筝送出与园门上值日的婆子去了，倘有人来找，好与他们去的。
【译文】
白玉堂前春风起舞翩翩，东风吹拂得风筝飞舞。
湘云首先笑了说：「多好的‘东风卷得均匀’啊！这一首真是出神入化！」
又看了看下面的句子：
蜜蜂蝴蝶纷飞成阵势。
哪能随风逝去的水，岂能随处委地尘土。
万缕丝线终不改其本质，任由它随风聚合或离散。
韶华不应嘲笑它无根之实，好风常常助我高飞。
众人拍手叫绝，都称赞道：「确实做得好，这首诗是最佳之作。缠绵悲伤之情，让林黛玉；情致妩媚之意，却又像是薛宝钗或是枕霞；而小薛和蕉客今天未能通过考试，需要受到惩罚。」
宝琴笑道：「我们自然也会受到惩罚，但不知道那些没有交白卷的会如何受到惩罚？」李纨说：「不要着急，这次一定要重重惩罚他们一次作为教训。下次再犯同样的错误，我们就不客气。」
话音刚落，只见窗外竹叶上突然发出一声巨响，就像窗户被掀起一样，众人吓了一跳。丫鬟们出去一看，帘外的丫鬟们叫道：「一个非常大的蝴蝶风筝挂在竹枝上了。」众丫鬟笑着说：「多好的整齐风筝啊！不知道是谁家的风筝断线了，把它取下来吧。」
宝玉等人听后也出来了，宝玉笑道：「我认识这风筝。这是大老爷院子里的娇红姑娘放的，把它取下来吧让她送过去。」紫鹃笑道：「难道天下没有同样形状的风筝吗？我不管，我先把这个取下来。」
探春说道：「紫鹃也太小心眼了。你们都有的，这会儿却要拾别人走丢的风筝的人担心忌讳。” 黛玉笑道：「是啊，既然知道是谁放的有诅咒之意的风筝，那就快点把它取下来吧。让我们的拿来也好，我们也要放个诅咒之意的风筝。”
立即命令小丫头们把这只风筝送出去交给园门上负责值日的老妇人保管，如果有人找来，让他们带去。