次日宝玉起来梳洗了，便往家塾里去。走出院门，忽然想起，叫焙茗略等，急忙转身回来叫：“麝月姐姐呢？”麝月答应着出来问道：“怎么又回来了？”宝玉道：“今日芸儿要来了，告诉他别在这里闹，再闹我就回老太太和老爷去了。”麝月答应了，宝玉才转身去了。刚往外走着，只见贾芸慌慌张张往里来，看见宝玉连忙请安，说：“叔叔大喜了。”那宝玉估量着是昨日那件事，便说道：“你也太冒失了，不管人心里有事没事，只管来搅。”贾芸陪笑道：“叔叔不信只管瞧去，人都来了，在咱们大门口呢。”宝玉越发急了，说：“这是那里的话！”正说着，只听外边一片声嚷起来。贾芸道：“叔叔听这不是？”宝玉越发心里狐疑起来，只听一个人嚷道：“你们这些人好没规矩，这是什么地方，你们在这里混嚷。”那人答道：“谁叫老爷升了官呢，怎么不叫我们来吵喜呢。别人家盼着吵还不能呢。”宝玉听了，才知道是贾政升了郎中了，人来报喜的。心中自是甚喜。连忙要走时，贾芸赶着说道：“叔叔乐不乐？叔叔的亲事要再成了，不用说是两层喜了。”宝玉红了脸，啐了一口道：“呸！没趣儿的东西！还不快走呢。”贾芸把脸红了道：“这有什么的，我看你老人家就不－－”宝玉沉着脸道：“就不什么？”贾芸未及说完，也不敢言语了。
【诗句】：红楼梦 · 第八十五回 · 贾存周报升郎中任 薛文起复惹放流刑
【译文】：《红楼梦》第八十五回，贾存周被提拔为郎中，薛文起因触犯法纪而被放逐。
【注释】：1. 贾存周（zhāng cún zhōu）：《红楼梦》中的人物，贾政的儿子，后来成为郎中。郎中是古代的一种官职，负责管理宫廷的卫生工作。
- 薛文起（xuē wén qǐ）：《红楼梦》中的人物，薛蟠的弟弟，与贾存周有亲戚关系，因为触犯法纪被放逐。放逐是一种古代刑罚，意味着失去人身自由和社会地位。
- “老爷升了官”：指贾政被任命为郎中，这是对他个人的一种荣誉和晋升。
- “人来报喜”：指薛文起被放逐的消息传来，这是对薛文起个人的不幸打击。
- “亲事要再成”：”亲事”在这里指的是婚姻或婚事，”要再成”表示希望再次成婚。
- “两层喜”：指贾存周和薛文起各自的喜悦，一个是升职，另一个是失势。
- “呸！没趣儿的东西！还不快走呢”：宝玉听到贾芸的话后，感到厌恶，用“呸”字来表达自己的不满和愤怒，然后命令贾芸快走。
- “脸红了”：形容贾芸因为紧张或者害羞而脸红。
- “这有什么的”：表示宝玉认为贾芸的反应不值得大惊小怪。
- “我看你老人家就不”：意思是说，宝玉觉得贾芸的态度不值得认真对待。
【赏析】：这首诗描绘了贾存周升职和薛文起被放逐两个截然不同的命运，展现了荣府内部的复杂人际关系和社会动荡。通过贾芸和宝玉的对话，反映了他们对于家族命运的不同态度和情绪变化。同时，诗中的“喜”和“悲”对比强烈，生动地展示了封建社会中权力斗争和社会变迁带来的影响。