这里薛姨妈又在当铺里兑了银子，叫小厮赶着去了。三日后果有回信。薛姨妈接着了，即叫小丫头告诉宝钗，连忙过来看了。只见书上写道：
带去银两做了衙门上下使费。哥哥在监也不大吃苦，请太太放心。独是这里的人很刁，尸亲见证都不依，连哥哥请的那个朋友也帮着他们。我与李祥两个俱系生地生人，幸找着一个好先生，许他银子，才讨个主意，说是须得拉扯着同哥哥喝酒的吴良，弄人保出他来，许他银两，叫他撕掳。他若不依，便说张三是他打死，明推在异乡人身上，他吃不住，就好办了。我依着他，果然吴良出来。现在买嘱尸亲见证，又做了一张呈子。前日递的，今日批来，请看呈底便知。因又念呈底道：
具呈人某，呈为兄遭飞祸代伸冤抑事。窃生胞兄薛蟠，本籍南京，寄寓西京。于某年月日备本往南贸易。去未数日，家奴送信回家，说遭人命。生即奔宪治，知兄误伤张姓，及至囹圄。据兄泣告，实与张姓素不相认，并无仇隙。偶因换酒角口，生兄将酒泼地，恰值张三低头拾物，一时失手，酒碗误碰囟门身死。蒙恩拘讯，兄惧受刑，承认斗殴致死。仰蒙宪天仁慈，知有冤抑，尚未定案。生兄在禁，具呈诉辩，有干例禁。生念手足，冒死代呈，伏乞宪慈恩准，提证质讯，开恩莫大。生等举家仰戴鸿仁，永永无既矣。激切上呈。批的是：
译文
薛姨妈又去当铺里换了银子，让下人赶快送去。三天后就会有回信。薛姨妈接到了信，就叫小丫头告诉宝钗，赶紧过来查看。只见信上写道：
带去银两做了衙门上下使费。哥哥在监也不大吃苦，请太太放心。唯独这里的人们很刁皮，尸亲见证都不依，连哥哥请的那个朋友也帮着他们。我与李祥两个都是生地生人，幸找着一个好先生，许给他银子，才讨了个主意，说是须得拉扯着同哥哥喝酒的吴良，弄人来保出他来，许给他银两，叫他撕掳。他若不依，便说张三是他打死，明推在异乡人身上，他吃不住，就好办了。我依着他，果然吴良出来。现在买嘱尸亲见证，又做了一张呈子。前日递的，今日批来，请看呈底便知。因又念呈底道：
具呈人某，呈为兄遭飞祸代伸冤抑事。窃生胞兄薛蟠，本籍南京，寄寓西京。于某年月日备本往南贸易。去未数日，家奴送信回家，说遭人命。生即奔宪治，知兄误伤张姓，及至囹圄。据兄泣告，实与张姓素不相认，并无仇隙。偶因换酒角口，生兄将酒泼地，恰值张三低头拾物，一时失手，酒碗误碰囟门身死。蒙恩拘讯，兄惧受刑，承认斗殴致死。仰蒙宪天仁慈，知有冤抑，尚未定案。生兄在禁，具呈诉辩，有干例禁。生念手足，冒死代呈，伏乞宪慈恩准，提证质讯，开恩莫大。生等举家仰戴鸿仁，永永无既矣。激切上呈。
批的是：
批的官员对此事进行了审查和处理，并指示下一步的行动。
注释
薛姨妈又在当铺里兑了银子 - 描述薛姨妈为了解决某个问题而在当铺里兑换了银两。
叫小厮赶着去了 - 薛姨妈叫了一个仆人快速去处理这件事情。
三日后果有回信 - 薛姨妈预计三天后会有回音。
独是这里的人很刁 - 暗示当地的人很狡猾或不易对付。
尸亲见证都不依 - 指的是死者亲属都不同意处理这件事。
连哥哥请的那个朋友也帮着他们 - 薛蟠的朋友可能也在试图帮助薛姨妈解决问题。
我与李祥两个俱系生地生人 - 薛姨妈和她的朋友都是外地人。
幸找着一个好先生，许给他银子 - 薛姨妈找到了一个可以帮忙的先生。
须得拉扯着同哥哥喝酒的吴良…许给他银两 - 需要通过与吴良的接触和贿赂来解决案件。
现在买嘱尸亲见证，又做了一张呈子 - 薛姨妈现在通过贿赂来购买证人的支持。
前日递的，今日批来，请看呈底便知 - 薛姨妈希望她呈子的副本被批准并公开。
具呈人某 - 指薛姨妈自己。
呈为兄遭飞祸代伸冤抑事 - 这是薛姨妈呈上的信件内容，表示她为她的哥哥薛蟠伸张正义。
窃生胞兄薛蟠，本籍南京 - 薛蟠是薛姨妈的兄弟。
寄寓西京 - 薛蟠暂居在西京（现在的北京市）。
于某年月日备本往南贸易 - 薛蟠为了某种商业目的前往南方进行贸易。
去未数日，家奴送信回家 - 薛蟠离开几天后，他的家奴给他送了一封信。
曰遭人命 - 薛蟠收到的信中提到他遭受了生命威胁。
生即奔宪治 - 薛蟠立即跑到当地的司法机关寻求帮助。
知兄误伤张姓，及至囹圄 - 薛蟠声称他是误伤了张姓人，并且被拘留在监狱中。
据兄泣告，实与张姓素不相认，并无仇隙 - 薛蟠哭着告诉薛姨妈，他和张姓人之间没有任何仇恨或者冲突。
偶因换酒角口，生兄将酒泼地…致成此惨祸 - 薛蟠因为一些小事，例如换酒时不小心碰倒杯子导致悲剧发生。
蒙恩拘讯…开恩莫大 - 薛蟠在被审讯时得到了恩惠和宽大处理。
生等举家仰戴鸿仁…永永无既矣 - 薛姨妈和她的家族感激薛蟠的宽宏大量，永远都不会忘记这份恩情。
赏析
这首诗反映了封建社会中的一个复杂场景。薛姨妈作为一位富有的女性，她在面临家庭悲剧时采取了非常规的手段以求解决困境。通过与当地司法系统的勾结，以及贿赂证人和受害者的家人，薛姨妈成功地为自己的兄弟薛蟠洗脱了罪名。这首诗揭示了当时社会的腐败和法律系统的不公正，同时也展现了主人公的机智与勇敢。