贾母看黛玉神气不好，便出来告诉凤姐等道：“我看这孩子的病，不是我咒他，只怕难好。你们也该替他预备预备，冲一冲。或者好了，岂不是大家省心。就是怎么样，也不至临时忙乱。咱们家里这两天正有事呢。”凤姐儿答应了。贾母又问了紫鹃一回，到底不知是那个说的。贾母心里只是纳闷，因说：“孩子们从小儿在一处儿顽，好些是有的。如今大了懂的人事，就该要分别些，才是做女孩儿的本分，我才心里疼他。若是他心里有别的想头，成了什么人了呢！我可是白疼了他了。你们说了，我倒有些不放心。”因回到房中，又叫袭人来问。袭人仍将前日回王夫人的话并方才黛玉的光景述了一遍。贾母道：“我方才看他却还不至糊涂，这个理我就不明白了。咱们这种人家，别的事自然没有的，这心病也是断断有不得的。林丫头若不是这个病呢，我凭着花多少钱都使得。若是这个病，不但治不好，我也没心肠了。”凤姐道：“林妹妹的事老太太倒不必张心，横竖有他二哥哥天天同着大夫瞧看。倒是姑妈那边的事要紧。今日早起听见说，房子不差什么就妥当了，竟是老太太、太太到姑妈那边，我也跟了去，商量商量。就只一件，姑妈家里有宝妹妹在那里，难以说话，不如索性请姑妈晚上过来，咱们一夜都说结了，就好办了。”贾母王夫人都道：“你说的是。今日晚了，明日饭后咱们娘儿们就过去。”说着，贾母用了晚饭。凤姐同王夫人各自归房。不提。
诗句：
红楼梦 · 第九十七回 · 林黛玉焚稿断痴情 薛宝钗出闺成大礼
译文：
在《红楼梦》的第九十七回中，林黛玉因为心病焚毁自己的稿子来断绝对贾宝玉的痴情。而薛宝钗则因应婚事从家中出来，成为了大礼。
注释：
- 《红楼梦》：中国古典文学四大名著之一，描写了贾、史、王、薛四大家族的荣辱兴衰和爱情婚姻的故事。
- 第九十七回：指的是《红楼梦》中第九十七个章节的内容，这里描述了林黛玉焚稿断痴情和薛宝钗出闺成大礼的场景。
- 林黛玉：曹雪芹笔下的女主角之一，与贾宝玉有着深厚的情感纠葛，但最终因心病导致悲剧收场。
- 宝妹妹：指的是薛宝钗，她与林黛玉的性格和命运形成了鲜明的对比，是《红楼梦》中另一位重要的女性角色。
- 大礼：指薛宝钗出嫁时的一系列仪式和礼节，象征着她的成年和婚姻生活的到来。
赏析：
这首诗描绘了《红楼梦》中两个主要女性角色的命运变迁。林黛玉由于心病而选择焚毁自己的稿子，象征着她对贾宝玉感情的终结。而薛宝钗则因应婚事从家中出来，成为了大礼，意味着她即将步入社会，开始新的生活。这两个场景都反映了《红楼梦》中女性角色命运的多样性和复杂性，同时也展示了作者对于人性和社会变迁的深刻洞察。