雨村原是个颖悟人,初听见“葫芦”两字,后闻“玉钗”一对,忽然想起甄士隐的事来。重复将那道士端详一回,见他容貌依然,便屏退从人,问道:“君家莫非甄老先生么?”那道人从容笑道:“什么真,什么假!要知道真即是假,假即是真。”雨村听说出贾字来,益发无疑,便从新施礼道:“学生自蒙慨赠到都,托庇获隽公车,受任贵乡,始知老先生超悟尘凡,飘举仙境。学生虽溯洄思切,自念风尘俗吏,未由再觐仙颜。今何幸于此处相遇,求老仙翁指示愚蒙。倘荷不弃,京寓甚近,学生当得供奉,得以朝夕聆教。”那道人也站起来回礼道:“我于蒲团之外,不知天地间尚有何物。适才尊官所言,贫道一概不解。”说毕,依旧坐下。雨村复又心疑:“想去若非士隐,何貌言相似若此?离别来十九载,面色如旧,必是修炼有成,未肯将前身说破。但我既遇恩公,又不可当面错过。看来不能以富贵动之,那妻女之私更不必说了。”想罢又道:“仙师既不肯说破前因,弟子于心何忍!”正要下礼,只见从人进来,禀说天色将晚,快请渡河。雨村正无主意,那道人道:“请尊官速登彼岸,见面有期,迟则风浪顿起。果蒙不弃,贫道他日尚在渡头候教。”说毕,仍合眼打坐。雨村无奈,只得辞了道人出庙。正要过渡,只见一人飞奔而来。未知何事,下回分解。

【诗句】红楼梦 第一百零三回 施毒计金桂自焚身 昧真禅雨村空遇旧

【译文】红楼梦中的第一百零三回,施毒计金桂自焚身,昧真禅雨村空遇旧。

【注释】红楼梦:中国古典小说,清代作家曹雪芹创作的长篇小说。第一百零三回:指《红楼梦》中的第103回。施毒计:设下毒计。金桂自焚身:金桂因为被施了毒计,最终自焚身亡。昧真禅:不明真相,无法参透禅宗的真谛。雨村:本名贾雨村,是《红楼梦》中的人物之一。空遇旧:徒劳地遇见过去的老朋友。

【赏析】这一回主要讲述了金桂因被施了毒计而自焚身亡的故事,同时也反映了雨村对金桂的感情以及他对禅宗的误解。金桂的悲剧命运和雨村的无奈心情都深深地触动了读者的心灵。同时,这一回也展示了《红楼梦》中丰富的人物形象和复杂的人际关系,使读者更加深入地理解和感受这部伟大的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。