雨村进内复旨回曹,那里把这件事放在心上。那街上看热闹的三三两两传说:“倪二仗着有些力气,恃酒讹人,今儿碰在贾大人手里,只怕不轻饶的。”这话已传到他妻女耳边。那夜果等倪二不见回家,他女儿便到各处赌场寻觅,那赌博的都是这么说,他女儿急得哭了。众人都道:“你不用着急。那贾大人是荣府的一家。荣府里的一个什么二爷和你父亲相好,你同你母亲去找他说个情,就放出来了。”倪二的女儿听了,想了一想,“果然我父亲常说间壁贾二爷和他好,为什么不找他去。”赶着回来,即和母亲说了。

娘儿两个去找贾芸。那日贾芸恰在家,见他母女两个过来,便让坐。贾芸的母亲便倒茶。倪家母女即将倪二被贾大人拿去的话说了一遍,”求二爷说情放出来”。贾芸一口应承,说:“这算不得什么,我到西府里说一声就放了。那贾大人全仗我家的西府里才得做了这么大官,只要打发个人去一说就完了。”倪家母女欢喜,回来便到府里告诉了倪二,叫他不用忙,已经求了贾二爷,他满口应承,讨个情便放出来的。倪二听了也喜欢。

诗句:
雨村进内复旨回曹,那里把这件事放在心上。
译文:
雨村回到府中复旨,但他并没有把这起事情放在心上。
关键词注释:
雨村——书中的主要人物之一,贾雨村,是《红楼梦》中的重要角色。
复旨——复旨是指将皇帝的诏令、命令传达给地方官员或下属。
曹——这里指代的是贾赦,贾雨村的父亲。
那街上看热闹的三三两两传说:“倪二仗着有些力气,恃酒讹人,今儿碰在贾大人手里,只怕不轻饶的。”这话已传到他妻女耳边。这句子描述的是街市上的人讨论有关倪二的事情。
倪二——这里的“二”是昵称或排行,可能是某个特定人物的名字。
贾大人——这里的“贾大人”指的是贾政,贾雨村的父亲贾赦。
间壁——中间的意思,即旁边的房间。
贾芸——同样是书中的重要角色,贾宝玉的表兄和好友。
西府里——指代的是贾家的西府(大观园)里的一些家族成员或势力。

赏析:
这首诗描述了贾雨村处理一起因倪二被贾政拿问的事件的过程。诗中的倪二是贾家的一位亲属,因被贾政怀疑有不良行为而被拘捕。贾雨村作为贾家的代表人物,在得知此事后,没有对此事表示出过多关注,显示出他在处理事务时的态度和方法。诗中还提到了其他相关人物,如贾芸的母亲和倪二的女儿,以及他们之间的相互交流,反映了当时社会人际关系的复杂性。整体而言,诗歌通过描绘这一事件的发生、发展和解决过程,展现了贾家内部的社会关系和权力运作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。