不言贾赦等分离悲痛。那些跟去的人谁是愿意的？不免心中抱怨，叫苦连天。正是生离果胜死别，看者比受者更加伤心。好好的一个荣国府，闹到人嚎鬼哭。贾政最循规矩，在伦常上也讲究的，执手分别后，自己先骑马赶至城外举酒送行，又叮咛了好些国家轸恤勋臣，力图报称的话。贾政等挥泪分头而别。
贾政带了宝玉回家，未及进门，只见门上有好些人在那里乱嚷说：“今日旨意，将荣国公世职着贾政承袭。”那些人在那里要喜钱，门上人和他们分争，说是“本来的世职我们本家袭了，有什么喜报。”那些人说道：“那世职的荣耀比任什么还难得，你们大老爷闹掉了，想要这个再不能的了。如今的圣人在位，赦过宥罪，还赏给二老爷袭了，这是千载难逢的，怎么不给喜钱。”正闹着，贾政回家，门上回了，虽则喜欢，究是哥哥犯事所致，反觉感极涕零，赶着进内告诉贾母。王夫人正恐贾母伤心，过来安慰，听得世职复还，自是欢喜。又见贾政进来，贾母拉了说些勤黾报恩的话。独有邢夫人尤氏心下悲苦，只不好露出来。且说外面这些趋炎奉势的亲戚朋友，先前贾宅有事都远避不来，今儿贾政袭职，知圣眷尚好，大家都来贺喜。那知贾政纯厚性成，因他袭哥哥的职，心内反生烦恼，只知感激天恩。于第二日进内谢恩，到底将赏还府第园子备折奏请入官。内廷降旨不必，贾政才得放心。回家以后，循分供职，但是家计萧条，入不敷出。贾政又不能在外应酬。
《红楼梦》第一百零七回：散余资贾母明大义 复世职政老沐天恩
译文：贾赦等人因分离而悲痛，那些随行的人中有谁愿意的呢？不免心中抱怨，叫苦连天。生离比死别更让人伤心，看者比受者更加痛苦。好好的荣国府，闹到人嚎鬼哭。贾政最讲规矩，在伦常上也讲究的，执手分别后自己先骑马赶至城外举酒送行，又叮咛了好些国家轸恤勋臣，力图报称的话。贾政等挥泪分头而别。
注释：本段主要描述了贾赦等人因分离而感到悲痛，以及贾政为了继承世职而努力工作的情况。
赏析：这段文字通过描述贾赦等人的悲痛和贾政的奋斗，展现了《红楼梦》中家族成员的不同命运和情感变化。其中，贾赦等人的悲痛反映了他们对于失去亲人的痛苦和无奈，而贾政的奋斗则体现了他对家族荣誉和责任的追求。整个段落通过对这些情感的描述，展示了《红楼梦》中人物性格和命运的多样性。
这段文字还通过描述贾政的谢恩、供职等行为，展现了贾政作为一个忠诚臣子的形象。他虽然面临着家计萧条的困境，但仍然坚守职责，为国家和家族贡献自己的力量。这种忠诚和敬业的精神是《红楼梦》中的一个重要主题。