不待教而为善为恶者,胎生也;必待教而后为善为恶者,卵生也;偶因一事之感触,而突然为善为恶者,湿生也;前后判若两截,究非一日之故者,化生也。
不待教导而为善为恶的人,是胎生的人;必待教导而后为善为恶的人,是卵生的人;偶然因一件事的感触,而突然为善为恶的人,是湿生的人。前后判若两截,究非一日之故者,是化生的人。
译文:
不经过教导就能做好事做坏事的人,是天生就具有这种能力的人;必须经过教导才能做好事做坏事的人,是后天学习的结果;偶尔因为一件事的触动而突然做好事做坏事的人,是受到外界影响的人;前后行为完全不同,不是一天造成的,是经历了变化、发展后的结果。
赏析:
这首诗通过对四种不同生命方式的描述,揭示了人性的复杂多样。第一种是天生就有好和坏的品质的人,这种人的善恶品质是遗传下来的,不需要后天的学习。第二种是需要经过教导才能学会好和坏的人,这种人的好坏品质是通过后天的学习获得的。第三种是因为某一件事的触动而突然改变的人,这种人的好坏品质是由外界环境的影响造成的。第四种是行为前后截然不同的人,这种人的好坏品质是由于经历发展和变化后的结果。这四种人的生命过程都反映了人性的多样性和复杂性。