诸恶不忍作;众善必乐为。
【解析】
此诗为题宫联,内容是劝诫人们不要作恶,要行善。“不忍”是说做恶是违背自己良心的事情;“必乐”则是说行善是自己内心的愿望。“诸恶”即一切罪恶;“众善”则是指一切善事。这两句的意思是说:对于一切罪恶,我们是不能容忍的;而对于那些好事,我们是乐于做的。
译文:
对于任何邪恶的事情都不忍心去做,对于所有的好事都是乐意去做的事。
赏析:①此句是全联的中心句,也是对仗最工整的一句,它概括了全联的主旨,表达了作者惩恶扬善的人生态度和崇高理想。②“诸恶”指所有罪恶,“不忍”意为不能容忍或不愿做。③“众善”指众多善良之事,“必乐”意为一定高兴、乐意去做。④“忍”是忍受,“不”是否定词。⑤“为”是动词,做的意思。⑥“诸恶不可为”意为所有罪恶是不能够去做的。⑦“众善必乐为”意为所有善良的行为是一定会去实行的。⑧“诸恶”与“众善”对应,“不可为”与“必乐为”对应,体现了善恶对立统一的哲学思想。⑨“诸恶不可为”和“众善必乐为”,在逻辑关系上属于充分条件关系,前者是后者的必要条件。⑩“勿为”与“必为”、“不可为”与“必乐为”在逻辑上构成反义关系。
【答案】
不敢做坏事;一定要做做好事。