傍柳泊湖船,停桡薄暮天。
远村烟树里,归雁水云边。
钓叟垂香饵,樵童曳纸鸢。
江乡民物美,风景更熙然。
晚泊
【注释】:
傍柳泊湖船:靠近柳树的湖边停着小船。
停桡薄暮天:船桨搁在船上,天色已近黄昏。
远村烟树里:远处村庄笼罩在袅袅炊烟和苍茫树影之中。
归雁水云边:归来的大雁在江水云彩之间飞过。
钓叟垂香饵:钓鱼的老人正在垂钓时撒下带有香气的鱼饵。
樵童曳纸鸢:打柴的小孩正拉着风筝在空中飞翔。
江乡民物美:家乡的自然风光美好。
风景更熙然:风景更加迷人。
【译文】:
湖边的柳树旁停泊了一艘小舟,夕阳映照着水面,天边渐渐暗了下来。
远处村落里的烟雾和树木隐约可见,一群大雁飞向天际,仿佛在水云之间穿梭。
老翁垂着钓竿,准备投饵诱捕鱼儿;孩童挥动竹竿,牵引着风筝高高升起。
家乡的景色美丽迷人,让人心旷神怡,风景更加迷人。
【赏析】:
此诗描绘了一幅宁静美丽的自然画卷,通过细致入微的描写,展现了作者对家乡自然景观的热爱与赞美。诗人以细腻的笔触,捕捉了傍晚湖上、村中以及天空中的美景,通过生动的意象和富有画面感的描述,让读者仿佛身临其境,感受到那种宁静、和谐与美好的氛围。同时,诗人还通过对渔民、樵夫以及孩童的描绘,展现了他们对生活的热爱和对大自然的敬畏之心,使得整首诗不仅具有很高的艺术价值,也充满了浓厚的生活气息和人文关怀。