冻解和风至，璇杓正建寅。
丛梅初绽玉，余雪已销银。
柳眼窥人近，莺声到耳新。
须知迎日处，应早被阳春。
【注释】
早春：指春天到来时的景象。
冻解和风至：寒气解除，和风吹拂而来。
璇杓：北斗七星中的两颗星叫“斗柄”，形状象杓（chuái）子，因称。正建寅：北斗的斗柄正指向寅位。
丛梅：簇生在一起的梅花。
余雪：积雪已消。
柳眼：柳叶初长，尚未张开。
莺声：黄莺的叫声。
阳春：即春季。
【赏析】
《早春》是唐代诗人王之涣的一首五绝诗，写于开元年间（713—741）。此诗描写了冬尽夏来时节的景色变化，描绘了大自然从寒冬向春天过渡的全过程。首句写冬尽、春回；二句写春光明媚、万物萌生；三句写冰雪融化，大地复苏；四句写春日融和、生机盎然；最后两句写迎春纳福，充满希望。全诗用词简练明快，形象生动，对景抒情，意境清新优美。
早春
冻解和风至，璇杓正建寅。
丛梅初绽玉，余雪已销银。
柳眼窥人近，莺声到耳新。
须知迎日处，应早被阳春。
【译文】
寒冬已过，暖风拂面，北斗星开始移动到了寅位。
梅花刚刚开放，犹如白玉初放，白雪融化，大地一片银装素裹。
柳树枝条细长如眉，仿佛在窥视着行人；黄鹂鸣叫的声音清脆悦耳，给人们送来了春天的消息。
要知道迎接阳光的地方就是春天来临的地方，它应当在春天到来之前就已经来到了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。