灿烂书千卷,莹然一镜悬。
映签光潋潋,透幌影娟娟。
秘阁搜奇字,芸窗理旧编。
夜深看愈皎,清坐懒成眠。
首先给出诗句:
- 灿烂书千卷,莹然一镜悬。
- 映签光潋潋,透幌影娟娟。
- 秘阁搜奇字,芸窗理旧编。
- 夜深看愈皎,清坐懒成眠。
接下来是译文:
- 藏书如千卷辉煌,晶莹照镜悬挂其中。
- 书架反射出光芒闪烁,透过窗纱看到影子婉约。
- 在密室里搜寻珍贵文字,整理着旧日的书本资料。
- 深夜阅读愈发明亮,清静坐着不想睡觉。
关键词注释:
- 璀璨:形容书籍多且色彩丰富,如同宝石一般闪耀。
- 莹然:形容书页光滑如玉,反光发亮,给人一种清新的感觉。
- 映签:书架上的书籍反射出的光芒。
- 潋潋:形容水波荡漾的样子,这里用来比喻书架上书籍反射出的光线。
- 娟娟:形容光线柔和、优美,这里描绘了透过窗帘观察窗外景色时的感受。
- 秘阁:古代藏书的地方,通常非常隐秘。
- 芸窗:指书房内的窗户,这里指的是通过窗户可以看到外面的景色。
- 搜奇:寻找珍贵的书籍。
- 旧编:指已经翻阅过的旧书和资料。
- 皎洁:明亮洁白。
- 懒成眠:形容因为看书看得入迷而懒得去睡觉。
赏析:
这首诗通过对书房内景象的描绘,展现了主人对书籍的热爱和珍惜。诗中用“灿烂”、“莹然”等词语形容书籍,表达了对它们美丽外观的喜爱。同时,通过对光线和影子的描绘,诗人传达了在安静夜晚独自沉浸在书籍世界中的宁静与美好感受。整首诗语言优美,意境深远,充满了文学韵味。