实政本实心,忆襄时化雨频施,合郡至今沾德泽;
拯饥兼拯溺,怅此日福星顿殒,诸生何处溯仪型。

我们逐句对这首诗进行解析:

  1. 实政本实心,忆襄时化雨频施
  • 实政:实际的政策或措施。
  • :以……为根本。
  • 实心:真诚、真心实意的态度。
  • :帮助、辅佐的意思。
  • :当时,指过去的时光。
  • 化雨:比喻恩泽如春雨般滋润万物。
  • 频施:频繁地给予。
  • 赏析:诗人回忆起过去有人(可能是自己)以真诚之心辅佐政治,就像及时雨般滋润着百姓,使得整个郡县至今都受益。
  1. 拯饥兼拯溺,怅此日福星顿殒
  • :拯救。
  • :饥饿。
  • :溺水。
  • 福星:喻示吉祥之星,这里可能指的是好运或好运气的象征。
  • :突然。
  • 赏析:诗人感叹现在的幸运之星(福星)突然消失了,而那些曾经的官员们也不复存在了。
  1. 诸生何处溯仪型
  • 诸生:古代对读书人的称呼。
  • 赏析:诗人在询问现在的年轻人(诸生)都在寻找什么样的榜样或楷模来效仿。

我们将每一句诗句和其对应的关键词翻译成现代汉语:

  1. 真正的政策是以诚心为本,记得在襄助的时候,恩泽如同春雨一样频繁地滋润着大地,使得整个郡县至今都受益。
  2. 救助饥饿的人,又救助溺水的人,令人感到遗憾的是,今天的福星突然消失了,而那些曾经的官员们也不复存在了。
  3. 现在的读书人(诸生)都在寻找什么样的榜样或楷模来效仿呢?

这首诗是一首悼念诗,通过回顾过去的恩泽和官员们的德行来表达对失去这些美好事物的哀伤之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。