排空峭壁水中央，天外群峰接渺茫。
瀛海蓬山方寸地，青鬟明镜一泓妆。
何年玉貌离尘世，终古神娥共瓣香。
定有湘灵此栖止，依稀瑶瑟送归航。

小孤山

排空峭壁水中央，天外群峰接渺茫。

瀛海蓬山方寸地，青鬟明镜一泓妆。

何年玉貌离尘世，终古神娥共瓣香。

定有湘灵此栖止，依稀瑶瑟送归航。

译文：
小孤山位于江面中央的悬崖之上，四周被群山环抱，显得格外神秘。它如同瀛海中的蓬莱、蓬山一般，只是缩小了尺寸，成为了一方净土。山中的树木郁郁葱葱，犹如青丝般垂落在水面，宛如一面明镜，映照着湖面的美景。

小孤山的美丽让人想起了神话中的玉貌，她曾离开尘世，与神娥一同绽放芬芳。在这片圣地，她仿佛能感受到神娥的香气，与她们共同沐浴在芬芳之中。

小孤山是湘灵的栖息之地，她在这里留下了深深的印记。每当夜幕降临，她就会用瑶瑟弹奏起美妙的音符，送走归航的船只，为他们祈福平安。

赏析：
小孤山是一处美丽的自然景观，位于长江中游的江西九江市境内，因山形酷似一只矗立江中的小岛而得名。它以险奇著称，被誉为“江南第一仙山”。诗人在此游览，感受到了小孤山的壮丽风光和神秘气息。他想象着小孤山是玉貌仙子的居所，与神明共处，感受着她的芬芳。这种想象不仅展现了诗人对自然美的敏锐感知，也反映了他对神仙传说的向往。最后一句“定有湘灵此栖止”，更是将诗人的幻想推向了极致，让读者仿佛看到了一幅湘灵在小孤山留下痕迹的画面。整首诗语言优美，意境深远，充分体现了诗人对自然之美的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。