峭帆亭外西山青，峭帆亭下交河明。
与君相逢快握手，依然烟水寻鸥盟。
维舟并坐绿杨岸，向晚天风起清汉。
却怜同是江南人，乡关极目□云断。
多君示我湖上图，花潭松堰交萦纡。
仿佛此身置丘壑，幽栖那羡壶公壶。
我本闲情爱空谷，欲到春城访春谷。
朗陵叠翠仙螺环，崎湖荡碧香流曲。
岂知近岁羁天涯，水乡不得长浮家。
燕南赵北苦驰逐，云山兴发徒咨嗟。
即今掉头始归去，良知忽聚潞河路。
一披画卷开心颜，便拟渔村永晨暮。
明发风催远道舟，清游□到水西头。
陶园三径知如昨，添得晴湖菡萏秋。
诗句
1 峭帆亭外西山青，峭帆亭下交河明。
- 这句描述了站在峭帆亭外，远眺西山，其色彩如同青翠欲滴；而亭下的河水在阳光照耀下显得格外明亮。通过这样的描写，诗人不仅展现了自然的美丽，还传达了一种与自然的和谐相处之感。
- 与君相逢快握手，依然烟水寻鸥盟。
- 这是表达诗人和南陵王春台在湖上相遇后，彼此握手的愉快情景。同时，也表达了他们共同寻找鸥鸟作为朋友的愿望。这句体现了诗人对自然和友情的珍视。
- 维舟并坐绿杨岸，向晚天风起清汉。
- 这里描述了两位友人乘坐的小舟停泊在绿柳环绕的岸边，随着傍晚天边的风起，清冷的河水仿佛也在呼应着周围的环境。这句话描绘了一个宁静而美丽的黄昏时刻。
- 却怜同是江南人，乡关极目□云断。
- 诗人感叹自己与南陵王春台都是江南人，因此能够一同欣赏家乡的风景，但同时也因为身处他乡而无法真正地远离故乡。这句反映了诗人对故乡的眷恋以及身处异地的无奈。
- 多君示我湖上图，花潭松堰交萦纡。
- 这句是感谢南陵王春台赠给的湖上读书图，图中展示了花潭、松堰等风景，让人感受到一种如诗如画的美好。
- 仿佛此身置丘壑，幽栖那羡壶公壶。
- 诗人想象自己就像陶渊明那样隐居山林，远离尘世的纷扰，追求内心的平静与自由。这句表达了诗人对隐逸生活的向往。
- 我本闲情爱空谷，欲到春城访春谷。
- 诗人原本就喜爱那些静谧的山谷，而现在更是想要去春天的城池中寻找那份属于春天的气息和生机。这里的“春城”可能是指某个充满春天气息的地方。
- 朗陵叠翠仙螺环，崎湖荡碧香流曲。
- 描述的是朗陵（可能指一个地名）的山峦重叠，覆盖着青翠的树木，形成了如螺壳一般的美景。崎湖则荡漾着碧绿的水波，散发出阵阵香气。这句描绘了一幅生动而富有诗意的自然风光画面。
- 岂知近岁羁天涯，水乡不得长浮家。
- 这句反映了诗人近年来因某种原因不得不长期漂泊在外，无法常驻于水乡的生活状态。这种变化让诗人感到有些失落和无奈。
- 燕南赵北苦驰逐，云山兴发徒咨嗟。
- 这里诗人用“燕南赵北”和“云山”，形容自己在南北之间奔波劳碌，心情也随之波动不安。这种情感的流露显示了诗人内心的焦虑和疲惫。
- 即今掉头始归去，良知忽聚潞河路。
- 经过一段时间的努力和挣扎，诗人最终决定放下一切回到家乡，重新找到自己的良知之路。这句表达了诗人对自我回归和内心觉醒的喜悦之情。
- 一披画卷开心颜，便拟渔村永晨暮。
- 当看到画卷中展现的景色时，诗人的心情顿时变得愉悦起来。他计划在这样的环境中度过一生，享受渔村的宁静与悠闲。这句表达了诗人对未来生活的美好期许。
- 明发风催远道舟，清游□到水西头。
- “明发风催远道舟”意味着明天清晨，微风将催促着远行的船只出发。这句描绘了诗人即将启程的情景，充满了期待和憧憬。
- 陶园三径知如昨，添得晴湖菡萏秋。
- 这里诗人回忆起了曾经在陶园（可能是一种园林或别墅）中散步的情景，那时的景色如同昨日一般清晰。然而，现在由于种种原因，这些美好已经难以重现。最后一句则是对眼前晴湖中盛开的莲花的描述，虽然秋天已至，但仍然能见到它们在水面上绽放。这句既表达了诗人对过去美好时光的回忆，又展现了他对现实的感慨。
译文：
站在峭帆亭外，远望西山，它的颜色像极了青翠欲滴的翡翠。在亭下的河边，清澈的河水在阳光下闪闪发光，如同明镜般美丽。我们两个老朋友在湖上的小船上相遇，相互握着手，分享着彼此的快乐和友谊。
我们坐在绿杨树旁的小船上，看着天空渐渐染上了晚霞，云层被夕阳染成了一片金红。虽然我们都来自江南，但我们在这里找到了新的归属感。尽管我们在家乡之外，但我们的心依旧向着故乡的方向。
你给我展示了湖上的读书图，图中描绘了花潭、松堰等美丽的风景线。这让我仿佛置身于一个充满诗情画意的境界之中。这幅画不仅仅是一幅静态的图像，更是一种心灵的寄托和慰藉。
我们相约在这片美丽的山水间寻找鸥鸟作伴，享受与大自然亲密接触的乐趣。我们共同欣赏着这片土地上的一切美好，感受着大自然带来的无尽恩赐。
我们告别了这片美丽的土地，踏上了回家的道路。虽然我们离开了这片山水，但我们的心灵依然与它们紧密相连。我们渴望再次回到这片土地上，与大自然共度余生。
离开这个地方的时候，我感到非常不舍。这里的每一座山、每一片湖、每一条河都让我感受到了大自然的魅力和力量。我知道，无论我走到哪里，我都会带着这里的美景和记忆永远前行。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。