荻画继贤声,忆昔年拜母登堂,早咏柏舟钦苦志;
兰阶凋茂阴,惊此日升仙返驾,空留筠管写芳徽。
译文:
荻画继承贤良名声,回忆当年登堂拜母,早有柏舟之志;
兰阶之上凋零茂盛的阴凉,今日升仙归来驾到,空留筠竹书写芳徽。
注释:
- 挽某孺人:这是一首悼念已故妇人的诗,“孺”在这里指的是年轻女子。
- 继贤声:继承贤良名声。
- 柏舟:古代诗歌中常用来比喻高尚纯洁的爱情或坚贞不渝的志向。
- 兰阶:古代指天子宫殿中的台阶,象征尊贵。
- 咏柏舟:这里可能是指某人年轻时就有高尚情操和坚定意志的诗句。
- 钦苦志:表示敬仰并赞美这种高尚的志向。
- 升仙返驾:形容某人已经升天成仙,回到人间。
- 空留筠管写芳徽:留下美好的形象被后人记住。
赏析:
这首诗通过对已故妇人的回忆,展现了她年轻时的美好品质和崇高志向。首句“荻画继贤声”,以荻草作画,继承贤良名声,表达了对她过去成就的赞美。第二句“忆昔年拜母登堂”,回忆起她年轻时在母亲面前表现出的孝顺和尊敬。第三句“早咏柏舟钦苦志”,则描绘了她在年轻时就已经有了高尚情操和坚定意志的诗句。这些句子共同勾画出了一个充满美德、受人尊敬的女性形象。
最后两句“兰阶凋茂阴,惊此日升仙返驾,空留筠管写芳徽”,则转向了哀悼的主题。兰阶凋零,象征着生命的消逝;而她升天成仙,却让人感到震惊和悲痛,因为这意味着她的生命将永远留在人间,而不再回来。这里的“空留筠管写芳徽”意味着尽管她已离世,但她的美好形象和精神将永远被后人铭记。
这首诗通过怀念和哀悼,展现了对已故妇人的深深敬意和怀念之情,同时也传达了对生命、爱情、美德等永恒价值的珍视和尊重。