廿余年将相兼资,正色立朝,威望允孚文潞国;
数万里欃枪净扫,鞠躬尽瘁,平生自许武乡侯。

诗句释义

  1. 廿余年将相兼资:这句话描述的是左宗棠(字季高,号湘乡)的生涯。他将相兼资意味着他不仅拥有将军的身份,同时也是朝廷的重要官员。

  2. 正色立朝:指的是左宗棠在朝廷上以正直的态度和坚定的决心处理政务。

  3. 威望允孚文潞国:文潞国可能是指文渊阁大学士或类似的高级官职,左宗棠因其正直和忠诚而得到这样的评价。

  4. 数万里欃枪净扫:欃枪是古代对彗星的一种称呼,这里可能用来形容左宗棠所治理的疆土广阔,如同清除了所有的障碍。

  5. 鞠躬尽瘁:鞠躬尽瘁形容的是左宗棠非常勤奋地为国家付出,直到生命的最后一刻。

  6. 平生自许武乡侯:武乡侯可能是指历史上有名的武将,如关羽、张飞等,左宗棠在这里表达的是他一生追求像他们一样的英雄气概和成就。

译文

二十年间,作为一国之将,我身兼文武之责,正直地站在朝堂之上,我的声誉与威信如同文渊阁大学士一般,受到广泛的认可。

数万公里之外,我如同扫除彗星般彻底清除了所有障碍,全心全意地为国家服务,直至生命终结。

我一生中,始终以武乡侯为榜样,自视甚高,努力实现我所期望的英雄壮举。

赏析

这首诗通过赞扬左宗棠的将相之才、政治功绩和军事贡献,表达了对其深厚的敬意和赞美。同时,也反映了诗人对左宗棠人格魅力和历史地位的认可。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,使得整首作品充满了力量和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。