阵压如山一面当,不劳突骑佐渔阳。
兵因数少翻腾趠,帝尚年轻易奋扬。
计定入关除莽乱,功成逾月哭兄丧。
艰危卒就中兴业,此是开基大战场。
昆阳城,望光武军战处。
阵压如山一面当,不劳突骑佐渔阳。
兵因数少翻腾趠,帝尚年轻易奋扬。
计定入关除莽乱,功成逾月哭兄丧。
艰危卒就中兴业,此是开基大战场。
诗句解释:
- 昆阳城,望光武军战处:昆阳城是光武帝刘秀的前线指挥部所在地。
- 阵压如山一面当,不劳突骑佐渔阳:光武帝亲自指挥军队,无需其他将领辅助。
- 兵因数少翻腾趠,帝尚年轻易奋扬:因为人数少,所以更加活跃和勇敢。
- 计定入关除莽乱,功成逾月哭兄丧:计划已经确定,要消灭王莽的叛乱,一旦成功,就会在一个月后就为哥哥举行葬礼。
- 艰危卒就中兴业,此是开基大战场:在艰难的困境中终于实现了中兴的大业,这是建立国家的关键时刻。
译文:
昆阳城,光武帝刘秀指挥战斗的地方。
亲自指挥如山般沉重的阵势,不必依赖突骑助战渔阳(即渔阳郡,今北京市密云县)。
因为士兵数量少,反而更加活跃勇敢,光武帝依然年轻轻快。
制定了计划,决定进入关内铲除王莽的叛乱(即新朝末年的农民起义,王莽篡夺汉政权),一旦成功,一个月后将为他哥哥举行葬礼。
在艰难危险的时刻最终实现中兴,这是建国立业的关键时期。