臣惟贼不遗君父,麟阁丹青视等闲。
义旅风驰樟树镇,野心云恋九华山。
残兵络绎舆尸苦,诸将淋漓战血斑。
付与龙江江外路,凯歌人报献俘还。
新建侯王守仁 其二
臣惟贼不遗君父,麟阁丹青视等闲。
义旅风驰樟树镇,野心云恋九华山。
残兵络绎舆尸苦,诸将淋漓战血斑。
付与龙江江外路,凯歌人报献俘还。
注释:
- 臣惟贼不遗君父:臣下知道,贼寇不会放过君父。
- 麟阁丹青视等闲:在麒麟阁的画像被看作等闲之物,表示这些画像对贼军毫无用处。
- 义旅风驰樟树镇:指起义军如同狂风一般席卷而来。
- 野心云恋九华山:表示贼军的野心很大,就像云彩一样依恋九华山。
- 残兵络绎舆尸苦:形容战场上的惨烈景象,尸体横七竖八地散乱着,士兵们疲惫不堪。
- 诸将淋漓战血斑:士兵们身上沾满了血迹,衣服上都沾满了斑斑点点的血印。
- 付与龙江江外路:把战场交给了龙江以外的道路,表示这场战争已经不再局限于龙江地区。
- 凯歌人报献俘还:听到捷报后欢呼雀跃,人们纷纷报告献俘成功的消息。