有兄有兄大江西，折腰作吏亦何为。
彭泽浪翻蛟龙怒，匡庐崒嵂连九疑。
白鹿春云摇古树，扁舟何处问幽奇。
双鱼欲寄无黄犬，三年不见空相思。
呜呼四歌兮仰天喟，中夜徬徨不可寐。
【注释】
有兄：指有才德的兄长。折腰，弯腰屈膝。作吏，做官。彭泽：今江西彭泽县。浪翻蛟龙怒：水势汹涌，波涛澎湃。匡庐，今江西南昌市西南的庐山。崒嵂，高峻险拔的样子。九疑山在今广西全州南。白鹿春云摇古树：春天的云雾缭绕着古树。扁舟，小船。双鱼欲寄无黄犬：想给双鱼写信，却没有黄狗来传达消息。黄犬，代指信使，也指书信。三载，三年。中夜徬徨：半夜里徘徊。
【译文】
你啊，有才德的兄长啊，大江之北，你为何要弯腰屈膝去当官呢？
彭泽郡的水势汹涌澎湃，犹如龙在发怒一般；
连天青山如剑刺云天，高耸入云；
春云缭绕的白鹿在绿野间游荡，古树摇曳着生机；
小舟轻泛于江湖之间，却不知何处才是幽奇之地？
我思恋你的心如同双鱼渴望着书信一样，却得不到回信；
三年来，日夜思念你，可你音信全无，只有空自相思！
唉！这四个篇章啊，仰望天空发出深沉的叹息；
半夜里徘徊不定，难以入睡。
【赏析】
《七歌》是汉乐府民歌中的一首作品。《汉书·艺文志》载“汉兴，改易诗名，令奏武帝时作十九章，被声依《韶》以入弦。”《七歌》，即十七章的意思。此诗写诗人怀念贤兄之情。
第一、二句写自己对贤兄的思念。诗人首先表达了对贤兄的景仰和尊敬，称其为“有才德”的兄长。接着写他因贤兄而屈身做官，内心痛苦不已。第三、四句写自己因思念贤兄而感到苦恼不安。第四句用比喻手法，将贤兄比作“彭泽”，将贤兄的遭遇写得更为生动形象。最后一句写自己对贤兄的思念之情更加浓烈。
五、六、七、八句写自己对贤兄的思念无法得到回应的痛苦感受。第五句用反问的语气，表达对贤兄的思念之情无处寄托的悲愤。第六句用比喻手法，将山水比作贤兄。第七句用拟人化的手法，将春云比作贤兄。第八句用设问的修辞手法，表达了自己对贤兄的思念之情无法得到回应的无奈和悲哀。
第九、十句写自己对贤兄的思念之情越来越强烈。第十句用夸张的手法，表达自己对贤兄的思念之情无法得到回应的悲叹。第十一句写自己对贤兄的思念之情越来越浓厚。第十二句用设问的修辞手法，表达了自己对贤兄的思念之情无法得到回应的无奈和悲哀。
这首诗通过描写诗人对贤兄的思念之情，表达了作者对贤兄的敬仰、关心和担忧的情感，同时也反映了当时社会的一些现象，具有一定的现实意义。