种树以为林,结茅以成屋。
家有负郭田,聊足供饘粥。
春风树若黛,秋雨山如沐。
二三老农人,戴笠牧黄犊。
此事乐有馀,此生甘鹿鹿。
虚名煎膏火,途穷见车覆。
忧来每无方,颠毛种种秃。
座右金人铭,朝夕事三复。
篯铿真吾师,敬慎以为毂。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的能力。赏析诗句,一般从内容、手法、情感等角度入手,分析其表达的情感、意境、手法和语言特色。
(1)
“种树以为林,结茅以成屋”意思是:种下树来形成森林,搭建茅草屋做成房屋。这两句诗写出了作者对于农耕生活的赞美。“家有负郭田”,即拥有肥沃的田地。“聊足供饘粥”,说明生活富足,可以满足日常的饮食。“春风树若黛,秋雨山如沐”意思是:春天时树木好像用黛色画出来的一样,而秋天的雨则像洗沐一样的清凉。这两句描写了春日和秋日的自然风光。“二三老农人,戴笠牧黄犊”的意思是:二三个农夫头戴斗笠,放牧着金黄色的小牛。这两句表现了农民的生活情趣。“此事乐有馀,此生甘鹿鹿”的意思是:这样的生活真是快乐有余,这样的生活也让人感到心满意足了。“鹿鹿”,这里指心情愉快的样子。
(2)
“虚名煎膏火,途穷见车覆”意思是:追求名利如同熬炼膏药一般煎熬,到了走投无路的时候,连车子都翻倒了。“虚名”指的是虚妄的名声、虚荣的名声。这句诗是说追逐虚名就像炼制药膏一样煎熬自己,一旦陷入困境,连车子都会翻倒。
(3)
“忧来每无方,颠毛种种秃”意思是:忧虑袭来没有办法应对,头发都掉光了。“颠毛”,指头发凌乱不整。“种种秃”,形容头发全都掉光了。
(4)
“座右金人铭,朝夕事三复”意思是:我的身边放着一块铭文刻着金人的铜碑,早晚都要反复阅读。这里的“金人铭”指的是《尚书》中的金人誓言。“朝夕事三复”,“事”是动词,意为“处理”。这三句话表明作者在思考自己的行为准则和价值取向。
【答案】
译文:
种植树木形成树林,建造茅屋做成屋子。
家里还有肥沃的田地,足够供给日常饮食。
春风中树木好像用深青颜色画出来的一样,而秋天的雨水像洗沐一样的清凉。
二三个农夫头戴斗笠,放牧着金黄色的小牛。
如此生活真是快乐多余,这样的日子让人感到心满意足。
追求名利就像炼制膏药一样煎熬,到了走投无路的时候,连车子都翻倒了。
忧虑袭来没有办法应对,头发都掉光了。
我的身边放着一块铭文刻着金人的铜碑,早晚都要反复阅读。
我每天要处理这件事三遍两遍。
赏析:
全诗八句,可分为四段。首四句为第一段,写诗人对田园生活的热爱;中间四句,写乡村的日常生活;第五六句为第二段,写诗人对人生哲理的思考;最后一段写诗人对名利的看法以及人生态度。
这首诗表达了诗人对于田园生活的喜爱之情。前四句写诗人在田野之中,享受着大自然带来的宁静与和谐。种树、搭茅、种田、养牛,这些活动都是人们常见的农田劳作,体现了农民辛勤劳动的生活状态。诗人通过这些活动展现了农村生活的宁静、悠闲与美好,同时也表达了对农民辛勤劳作的赞美之情。后四句则是诗人对人生哲理的思考。诗人认为,追求名利如同炼制膏药一样煎熬,到了走投无路的时候,连车子都翻倒了。这种看法反映了诗人对于人生的一种深刻理解。他认为,人生应该追求内心的平静与满足,而不是盲目地追求外在的名利。这种观点体现了诗人对于人生的独到见解。最后一段写诗人对名利的看法以及人生态度。诗人认为,忧愁袭来没有办法应对,头发都掉光了。他的座右铭是金人铭,每天都要反复阅读。这说明诗人对于名利的态度是淡然处之、顺其自然的态度。他相信只有内心强大、无所畏惧的人才能从容面对生活中的各种困难和挫折。
这首诗以田园生活为背景,通过描写诗人在田野之中的所见所闻所感展现了一幅美丽的田园画卷。诗人通过对田园生活的描绘表达了对农民辛勤劳作的赞美和对人生哲理的深刻理解。他的人生态度也是值得我们学习的。