郝生不羁士，冰雪净聪明。
方略万人敌，抵掌死生轻。
志大才颇疏，飘泊中山城。
我欲往从之，共作千日酲。
诗句解析与译文：
- 郝生不羁士，冰雪净聪明。
- 注释: 郝生指代诗人自况，形容他自由奔放、不受拘束的品格；”冰雪净聪明”意指其心灵纯净如冰，智慧如雪，形容其性格高洁且聪慧过人。
- 译文: 郝生是个自由自在、不拘小节的人，他的心性和才华像冰雪一样清透明亮。
- 方略万人敌，抵掌死生轻。
- 注释: “方略万人敌”表示拥有超凡的策略和胆识，能够面对众多敌人而不惧；”抵掌死生轻”则意味着在关键时刻能够决定生死，态度轻松自如。
- 译文: 他有着卓越的策略和胆略，能够在众人中脱颖而出；在紧要关头能够做出生死抉择，态度从容不迫。
- 志大才颇疏，飘泊中山城。
- 注释: “志大才颇疏”指的是志向远大但才能略显不足；”飘泊中山城”形容诗人四处漂泊，无定所归。
- 译文: 他胸怀壮志但才智有限，一直在四处漂泊中度过时光。
- 我欲往从之，共作千日酲。
- 注释: “我欲往从之”表示作者愿意追随郝生，与他一起经历千日的磨难；”共作千日酲”则是指共同度过一段艰难的日子，如同饮酒过量后身体不适。
- 译文: 我渴望跟随郝生，与他共度难关，一同体验这段千日的辛酸与苦楚。
赏析：
这首诗通过生动的语言和形象的比喻，展现了主人公郝生的性格特点和内心世界。诗人以“冰雪”比喻其清纯高洁的品质，以“死生”暗示其决断力和勇气。通过对他与世隔绝的生活方式的描述，表达了诗人对自由生活的向往和对束缚的不满。最后两句“我欲往从之，共作千日酲”更是直接表达了诗人想要追随郝生的决心和勇气，展现了一种超越常人的豁达胸襟。整体上，这首诗语言简练，意境深远，既展现了人物形象，又传达了诗人的情感和思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。