古人重友谊，所信非徒然。
文章关声气，况乃出高贤。
君今赴关陇，彩笔携云烟。
严冬凛积雪，班马猬如拳。
执手一相送，斗酒且俄延。
众宾各有赠，我意更缠绵。
天下方多事，抚绥宜为先。
努力要春华，及兹智慧年。
倘有和杜诗，莫惜寄瑶篇。

诗句释义及注释：

  • 冬日送人之秦州：此诗是诗人在冬季为友人送行时所作。
  • 古人重友谊，所信非徒然：古代人非常重视友谊，他们相信友情是无价的。
  • 文章关声气，况乃出高贤：文章可以表达情感和声音，何况您还是一个才华出众的人。
  • 君今赴关陇，彩笔携云烟：您今天要去关陇地区，拿着彩笔像带着云烟一样。
  • 严冬凛积雪，班马猬如拳：冬天的严寒下，积雪覆盖了地面，班马（指战马）也蜷缩起来如同拳头。
  • 执手一相送，斗酒且俄延：我们握手告别，喝着酒聊了一会儿。
  • 众宾各有赠，我意更缠绵：其他宾客各自有礼物赠送，而我的意思更加缠绵不舍。
  • 天下方多事，抚绥宜为先：天下正在发生许多事情，安抚和安抚应该是首要的事情。
  • 努力要春华，及兹智慧年：我们要努力争取春天的到来，趁此青春年华。
  • 倘有和杜诗，莫惜寄瑶篇：如果有和杜甫相似的诗歌，请不要吝惜地寄给我。

译文：
古人非常看重友谊，他们相信友情是无价的，就像文章可以抒发情感和声音一样重要。您今天要去关陇地区，带着彩笔像带着云烟一样。冬天的严寒下，积雪覆盖了地面，班马也蜷缩起来如同拳头。我们握手告别，喝着酒聊了一会儿。其他宾客各自有礼物赠送，而我的意思是更加缠绵不舍。天下正在发生许多事情，安抚和安抚应该是首要的事情。我们趁此青春年华去争取春天的到来。如果有和杜甫相似的诗歌，请不要吝惜地寄给我。

赏析：
这首诗表达了诗人对朋友深深的友情和不舍之情。诗人通过描绘冬日的景色，展现了与友人告别的场景。他用生动的比喻和形象的描绘，表达了他对友情的珍视以及对未来的期待。整首诗语言简练、意境深远，给人以深刻的启示。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。