瞻彼庭中树,煜煜有光华。
秋霜未及濡,零落顿堪嗟。
物华诚有时,吾生亦有涯。
澡身严夙夜,比德耀晨葩。
𢥞𢥞君子愿,徒闻咏蒹葭。
这首诗是唐代诗人李商隐的《夏日感怀 其五》。下面是对该诗逐句释义和赏析:
瞻彼庭中树,煜煜有光华。
这一句描述的是庭院中的树木在阳光的照耀下显得格外明亮,光彩照人。这里的“煜煜”形容了树叶在阳光下反射出的光泽,给人一种生机勃勃的感觉。
秋霜未及濡,零落顿堪嗟。
接下来诗人写到,秋天的霜还没有降临,树木就已经因为秋风而凋零,这种景象让人感到惋惜和悲哀。这里通过“秋霜未及濡,零落顿堪嗟”表达了诗人对生命无常和时光易逝的感慨。
物华诚有时,吾生亦有涯。
紧接着诗人感叹自然界的万物确实都有其存在的时间,人生也是如此,总有尽头。这里的“物华”指的是世间的美好事物,“物华诚有时”意味着这些美好虽然短暂,但值得珍惜。
澡身严夙夜,比德耀晨葩。
诗人进一步强调,要像照顾自己一样照顾身体和心灵(澡身),保持早起晚睡的习惯,以此来修身养性,提升自己的品德。这里的“比德耀晨葩”意味着通过自身的修行来显现出如同早晨花朵一样的光辉。
𢥞𢥞君子愿,徒闻咏蒹葭。
最后诗人表达了自己的愿望,希望君子能够遵循高尚的道德规范,而不是仅仅听到人们吟咏《诗经》中的蒹葭。这里的“𢥞𢥞”可能是指《诗经》中的《蒹葭》篇,诗人在这里可能是在用这个典故来表达自己对于道德修养的重视。
【译文】
庭院中那棵高大的树,在阳光照射下闪烁着光芒。
还没到秋天,树木就因为秋风而凋零,这种景象让人叹息不已。
世间的万物确实都有其存在的时间,人生也是如此,总是有尽头。
要像照顾自己一样照顾身体和心灵,保持早起晚睡的习惯,以此来修身养性,提升自己的品德。
君子们应该遵循高尚的道德规范,而不是仅仅听到人们吟咏《诗经》中的蒹葭。
【赏析】
这首诗通过对自然景观和季节变化的描写,以及对人类生命的思考,展现了诗人对生命无常、道德修养和自然美的深刻感悟。诗中的语言优美、意境深远,充满了哲理性和诗意。同时,诗人通过描绘自然界的景象,表达了对生命、道德和自然的敬畏之情,体现了他的高洁品质和崇高理想。