举世尚浮华,冠盖自赫奕。
问以经济方,相对如穷鼫。
咄咄殷深源,虚名竟何益。
家国事方殷,前箸须筹画。
思君久郁陶,奋飞无长翮。
海月如可拾,我欲挂片席。
诗句注释及赏析:
- 举世尚浮华,冠盖自赫奕
- 注释:整个天下都崇尚虚荣和浮华。
- 赏析:这句描绘了社会风气的浮躁与追求表面光鲜。
- 问以经济方,相对如穷鼫
- 注释:询问关于治国的经济政策,但面对的人却显得无知或无能如老鼠一般。
- 赏析:反映了作者对那些只懂空谈而不知实际的官员的失望。
- 咄咄殷深源,虚名竟何益
- 注释:咄咄逼人的声音来自深渊,但是虚名有什么用呢?
- 赏析:表达了对空洞名声无益的批判,强调实际效果的重要性。
- 家国事方殷,前箸须筹画
- 注释:国家正处于紧急状态,需要提前谋划。
- 赏析:体现了作者对当前国家形势的关注以及对治理策略的迫切要求。
- 思君久郁陶,奋飞无长翮
- 注释:长时间的思念使得自己心情抑郁,但想要振翅高飞却没有强健的翅膀。
- 赏析:通过比喻,表达了诗人内心的苦闷和抱负未能实现的无奈。
- 海月如可拾,我欲挂片席
- 注释:如果能像捡到月亮一样捡到机会,我愿意放弃一切去抓住它。
- 赏析:这是诗人对理想生活的向往,也是他不甘于平庸、渴望改变现状的体现。
译文:
在这个世界上,人们都喜欢虚荣和浮华,而那些官员们却只知道炫耀权力和财富,他们对于治国的经济政策一无所知,甚至不如无知的老鼠。面对这样的情况,我感到十分愤怒。国家的大事已经到了非常紧急的状态,我们必须立即行动,制定出切实可行的计划。我一直在思念你,心中的郁闷难以言表。然而,我希望能振作起来,像鸟儿一样飞翔,但却没有强壮的翅膀。如果能够像捡到月亮那样找到机会,我愿意放弃一切去抓住它。