无梁殿冷石门秋,铸剑池空水不流。
苔藓照人心自古,漫天晴雪落峰头。
【解析】
此题考查对诗歌的理解、赏析能力。这是一道考核理解诗句含意的题目,是诗歌的直接考查,考生要注意平时多积累名句名篇,然后对照选项,体会诗歌中的意境与情感。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,抓住关键词分析。
本诗首句“无梁殿冷石门秋”,点明时间是秋季;第二句“铸剑池空水不流”,写无梁殿已废,池中之水也不流动了。第三句“苔藓照人心自古”,写山中苔藓生长,自古以来如此。第四句“漫天晴雪落峰头”,写雪从天空降下,飘落在山峰上。诗人用苔藓映衬古殿荒凉,以漫天大雪衬托山峰苍茫,描绘出一个荒凉清冷的山寺图景。最后一句“谁识寒山真面目”表明诗人对山寺的否定态度。
【答案】
译文:无梁殿已荒废,石门在秋天里显得更加冷清,铸剑池里的水早已干涸,不见一滴水流淌。山间生长着苔藓,自开自落,映照着人的心灵,自古以来都是如此。那漫天的白雪纷纷扬扬地飘落到山峰上,仿佛给山寺增添了几分妖娆。然而这座山寺到底有什么真面目呢?
注释:①无梁殿:即“无梁佛殿”。唐代贞观年间建造,后遭毁坏,至唐玄宗天宝年间才重修。②石门:指传说中的石门山,位于今山西芮城西北。③苔藓:一种多年生的绿藻植物。④漫天:满天,满眼。⑤谁识:能认识。