举头望明月;荡胸生层云。
【注释】
“举头”:抬起头。“明月”:明亮的月亮。“荡胸”:使心胸震荡,这里指诗兴勃发,感情激荡。“生层云”:产生层层云雾。
【赏析】
此句是写诗人登楼远望,看到皎洁的月亮从东方升起,在薄云中穿行;又看到诗人自己的胸怀像被云气荡涤,变得开阔了。
首句“举头”,是说仰望天空,即《木兰诗》中所说的“东望”的意思。次句“荡胸”,是说心胸激动,即《滕王阁序》中所说的“慷慨”的意思。《文心雕龙.明诗篇》说:“陶写性灵,功在上品。”这里的“荡胸生层云”,即是陶冶性情,抒发情怀的结果。
全联两句对仗工整,一气呵成,充分体现了李白诗歌雄奇豪放的特色。