一片秋光爽气新，花枝摇曳启灵椿。
风前郁郁香初透，月下沈沈味更醇。
静坐欲忘衣浸露，闲吟乍觉夜将晨。
芰荷久谢惟存叶，黄菊何时漉酒巾。
桂花
一片秋光爽气新，花枝摇曳启灵椿。
风前郁郁香初透，月下沈沈味更醇。
静坐欲忘衣浸露，闲吟乍觉夜将晨。
芰荷久谢惟存叶，黄菊何时漉酒巾。
诗句与译文
诗句释义
“一片秋光爽气新，花枝摇曳启灵椿。”
这句描绘了秋天的景色，阳光明媚，空气清新，桂花树随风摇曳，仿佛在唤醒沉睡的大地。
“风前郁郁香初透，月下沈沈味更醇。”
描述了桂花开放时散发出的香气，以及月光下的桂花更加浓郁。
“静坐欲忘衣浸露，闲吟乍觉夜将晨。”
表达了作者在欣赏桂花时，忘记了时间的流逝，直到清晨才感到。
“芰荷久谢惟存叶，黄菊何时漉酒巾。”
提到了荷花和黄菊花已经凋零，只剩下叶片。
译文
《桂花》
秋风带来清新的气息，桂花绽放枝头，宛如灵动的灵椿苏醒。
风中桂花散发着淡淡的香气，月亮下，桂花的味道更加浓郁。
静静地坐着仿佛忘记了衣服被露水打湿，悠闲地吟诵突然觉得夜已深。
荷花已经枯萎只剩下荷叶，黄菊盛开何时能摘下来作为酒杯？
赏析
这首诗通过对桂花的描绘，展现了秋天的美好景色，同时传达了一种宁静、沉思的氛围。诗人通过观察桂花的细节，如其香气、色彩以及与环境的互动，来表达对大自然的敬畏和热爱。诗中的语言简洁明了，充满了诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。