人愁冬夜寒,我爱冬夜永。
尘事白昼纷,意念深宵静。
默默一编书,荧荧一镫影。
无殊平旦时,令人发清省。
永夜静坐颇得幽闲之趣因成二首 其一
注释:
- 人愁冬夜寒:指人在冬天的夜晚感到寒冷。
- 我爱冬夜永:我喜欢在冬天的夜晚长久地坐着。
- 尘事白昼纷:白天的琐事繁杂纷乱。
- 意念深宵静:内心的想法和思考在深夜中显得更加清晰宁静。
- 默默一编书:静静地阅读一本书籍。
- 荧荧一镫影:微弱的灯光照亮了影子,形容灯光昏暗。
- 无殊平旦时:与清晨时分并无太大差别。
- 令人发清省:让人感到清爽、清醒。
译文:
冬季的夜晚,我享受着宁静的时光,沉浸在书本中,感受着内心的平静。
赏析:
这首诗描绘了一个人在冬天的夜晚里独自静坐,享受着宁静和思考的时刻。通过“人愁冬夜寒”和“我爱冬夜永”两句,诗人表达了对冬日夜晚的喜爱,以及在这种环境下找到的宁静和自由。接下来的诗句“尘事白昼纷,意念深宵静”,进一步描绘了这个夜晚的清静和内心的平和。最后两句“默默一编书,荧荧一镫影”,则是诗人在安静的环境中读书的情景,通过灯光的微弱来强调夜晚阅读的温馨和舒适。整首诗以简洁的语言,表达了对宁静夜晚的珍视和享受,展现了诗人内心的平和与满足。