雨暗昨霄月，烟开此日波。
阴晴时不测，天地意如何。
云色风头静，天光水面磨。
悠然若有会，山鸟忽来歌。
【注释】
天桥湾：在四川成都。磨，指船桨。
霁（jì）：雨后天晴。
意如何：指天地的意旨是什么？
【赏析】
这是一首即景抒情之作。诗中写雨后天晴，云开雾散，江水波光粼粼，岸边山鸟欢歌，作者乘舟泛游，心情舒畅，觉得天地间充满了生机。全诗语言朴素自然，意境幽美，富有生活气息。
首联“雨暗昨霄月，烟开此日波。”是说昨夜下雨时，月亮被云遮掩了，今天天气放晴，波光粼粼地映照着江面。这两句以“昨宵”与“此日”对比，突出了时间的流转。
颔联“阴晴时不测，天地意如何？”意思是说，阴晴变化难以预料，天地的意旨究竟如何？这表达了诗人对自然界变化的好奇和思考。
颈联“云色风头静，天光水面磨。”意思是说，天上的云彩在微风中飘动，水面上倒映着天空的光华，就像被打磨过的玉璧。这两句进一步描绘了大自然的美丽景色。
尾联“悠然若有会，山鸟忽来歌。”意思是说，在这宁静的环境中，人们仿佛能与大自然融为一体，山鸟也似乎在为这美好的景色歌唱。这两句表达了诗人对大自然的深深喜爱和向往。
【译文】
雨过之后，昨日的乌云被雨水洗刷干净，今日的江面上波光粼粼。
天气变幻莫测，让人捉摸不透，不知天地的意旨是什么。
天上的云彩在微风中飘动，水面上倒映着天空的光华，就像被打磨过的玉璧。
在这宁静的环境中，人们仿佛能与大自然融为一体，山鸟也似乎在为这美好的景色歌唱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。