本朝文达有六人，惟公运处极艰，大业虽未完，而名闻特远；
楚国先贤无一在，际此时方多难，狂澜将遂倒，当悼痛何如。
【译文】
本朝文学家有六人，只有您运处艰难，大业虽未完成，而名闻特远；楚国先贤无一在世，际此时方多难，狂澜将倒，当悼痛如何！
【赏析】
这首诗是挽张百熙联。张百熙是清末著名学者，光绪年间进士出身，历任翰林院编修、国子监祭酒等职。他一生致力于学术研究，著有《石遗室文集》等。1908年6月8日因病逝世，享年48岁。
首句“本朝文达有六人”，说的是清朝时期，文治武功都很突出的文人共有六大名人。这六个人分别是：曾国藩（字伯涵，号涤生）、左宗棠（字季高，号湘上农人）、张之洞（字孝达，号香涛）、翁同龢（字声山，号松禅）、刘坤一（字子固，号香岩）、张謇（字季直）。这六个人分别在政治、军事、外交和学术领域取得了巨大成就。其中，曾国藩的“师夷长技以制夷”，开创了洋务运动之风；左宗棠平定太平天国残余势力，收复新疆，为西北边防稳定作出了重要贡献；张之洞的“中体西用”思想，推动了中国近代工业化进程；刘坤一的“海防”思想，使清政府得以抵御外侮；张謇倡导“实业救国”，为中国近代工业的发展作出了巨大贡献。
第二句“惟公运处极艰”，指的是张百熙在任翰林院编修期间，由于受到慈禧太后的排挤，被迫辞官归乡。他在官场中遭遇了重重困难，处境非常艰难。然而，正是在这种艰苦的环境中，张百熙依然保持着高尚的人格和坚定的信念，为国家和人民作出了积极的贡献。
第三句“大业虽未完，而名闻特远”，指的是虽然张百熙未能完成国家的大业，但他的名字却因为其卓越的才华和崇高的品德而传颂后世，声誉远播。他的一生虽然短暂，但他所留下的影响却是深远的。
末一句“狂澜将遂倒，当悼痛何如”，则是对张百熙不幸命运的哀悼。这里的“狂澜”比喻国家和民族所面临的危险，而“倒”则暗示了国家的灭亡。张百熙的命运如同狂风巨浪一般，随时都有可能被颠覆。因此，人们不禁要为之感到痛惜和惋惜。
这首诗通过对张百熙生平事迹的描绘，展现了他的卓越才能和崇高品德。同时，它也表达了人们对国家和民族未来的担忧和忧虑。在今天的时代背景下，我们应该更加珍惜和平稳定的生活，努力为国家的建设和发展贡献力量。