听履承家,秉钧杖国;
卷阿颂奭,嵩岳生申。
诗句
- 听履承家,秉钧杖国:
- “听履”指听取和遵循。
- “承家”表示承担家庭责任。
- “秉钧”意为执掌重权或关键事务。
- “杖国”则指辅佐君主治理国家。
- 卷阿颂奭,嵩岳生申:
“卷阿”可能指的是某种仪式或动作,具体含义需结合上下文解释。
“颂奭”表示歌颂美好的事物或成就。
“嵩岳”通常指代高大的山峰,这里可能象征高山峻岭。
“生申”意味着带来生机或兴旺。
译文
聆听并遵循家族传统,掌握国家权力;
赞美崇高美德,嵩山为背景增添生机。注释
- 听履承家,秉钧杖国:
- 这句话表达了诗人对家族传统的尊重以及对国家的忠诚。他愿意听取和遵循家族的传统,同时也会用他的智慧和力量来帮助国家治理。
- 卷阿颂奭,嵩岳生申:
“卷阿”在这里可能是指一种仪式或者动作,具体的含义需要结合上下文来解释。
“颂奭”表示歌颂美好的事物或者成就,这里可能是在赞扬某个人的优秀品质或者伟大成就。
“嵩岳”通常指的是高大的山峰,这里可能象征着高山峻岭,暗示着这个人的品质像高山一样坚韧不屈。
“生申”意味着带来生机或兴旺,这可能是在说这个人的存在给社会带来了积极的影响。
赏析
这首诗通过对董诰的描述,展现了诗人对他的敬佩之情。从“听履承家,秉钧杖国”可以看出诗人对家族传统的尊重和对国家治理的责任。而“卷阿颂奭,嵩岳生申”则展示了诗人对美好事物的赞美和对嵩山这种自然景观的敬畏之情。整首诗既表达了诗人对个人品质的赞赏,也传达了对社会和谐与繁荣的期望。