桂海移栽近几年，清于檐卜韵于莲。
羚羊挂去春无迹，野鹿衔来骨亦仙。
醒酒风知香近远，护花鸟识味中边。
何当手把金茎露，洒向人间遍大千。
【诗句释义】
阮芸台夫子（指阮元）：阮元为清代诗人、学者、文学家、书法家、金石文学家，有深厚的文化底蕴和艺术修养。
属赋小琅嬛仙馆蕉花：属赋是指写作或绘画，这里指的是阮元为小琅嬛仙馆的蕉花所写。小琅嬛仙馆位于浙江杭州西湖边，是阮元晚年寓居之地，也是他创作的重要场所之一。蕉花，即芭蕉花，又称蕉子、蕉叶等。
桂海移栽近几年，清于檐卜韵于莲。
桂海，指桂树之海，形容桂花盛开的美景。移栽，指移植。几年来，我在这里种了一大片桂花树，它们在屋檐下排列成韵律之美。清于檐卜韵于莲，意指这些桂花树在屋檐下排列，形成了如诗如画的景象。
羚羊挂去春无迹，野鹿衔来骨亦仙。
羚羊挂去，指羚羊飞走，留下的痕迹如同画卷中的山水画一般清晰。野鹿衔来，指野鹿归来，它的骨骼也成为了仙骨。这里的“骨”并不是指动物的骨头，而是比喻其坚韧不屈的品质。
醒酒风知香近远，护花鸟识味中边。
醒酒风，指清醒的酒气。风知道香味的距离远近，能够感知到花香的远近。护花鸟，指守护花朵的鸟儿，它能够识别花的味道。这里的“味中边”指的是味道的微妙之处，需要用心去感受。
何当手把金茎露，洒向人间遍大千。
何当，何时才能实现。手把金茎露，意指手握金色的茎上的露水。洒向人间遍大千，意指将这金色的露水洒满人间的每一个角落。这里的“大千”指的是世界万物。
【译文】
阮芸台夫子为小琅嬛仙馆的蕉花所作的诗作。
桂海移栽近几年，清于檐卜韵于莲。
羚羊挂去春无迹，野鹿衔来骨亦仙。
醒酒风知香近远，护花鸟识味中边。
何当手把金茎露，洒向人间遍大千。
这首诗以咏物为主题，通过对蕉花、桂花、羚羊、野鹿等自然景物的描绘，表达了诗人对自然之美的赞美和向往之情。同时，也寄寓了诗人对人生境界的追求和对美好生活的向往。