春水初生卅六陂，扁舟晚泊露筋祠。
疏烟细雨秦邮路，一树垂杨出酒旗。

【解析】

本首诗是一首七言绝句，前两句为第一联，“扁舟晚泊露筋祠”中的“扁舟”即小舟，指诗人的船。“露筋祠”，相传秦代有名医扁鹊见虢国太子尸骨未寒，就指出虢王中了毒虫之毒，但虢王不信，说：“我以酒为浆，肉为肴，不知中何毒。”于是请扁鹊看相。扁鹊见虢王的左臂像被大针刺过似的，右臂像被刀劈过似的，便说： “太子得病是在左边，右边没有伤，所以现在还好好的。” 过了三天，太子果然死了。后来人们就把太子的尸体埋在骊山脚下，建了一个露筋祠，以示纪念。这里指作者泊舟之地。后两句为第二联，“一树垂杨出酒旗”中的“垂杨”指杨柳树，此处泛指柳树。“酒旗”指酒家的旗帜，用以招揽顾客。这两句的意思是说：在秦邮路边，有一树枝头挂出了酒家的标志。

【答案】

①春水初生，秦邮路（秦邮路，指秦邮道）。②晚泊扁舟于露筋祠下。③秦邮路上，杨柳依依，酒旗飘动。④春水初生，扁舟晚泊。⑤秦邮路边，有一树枝头挂出了酒家的标志。

译文：

春日里，河水开始流动，三十六个陂塘都充满了春水，扁舟傍晚时停靠在露筋祠下休息。

春天的微雨和细雾笼罩着秦邮道，路边的杨柳垂下枝条摇曳生姿，一家酒馆的旗帜随风招展。

赏析：

此诗写暮春时节诗人乘舟游历秦邮道，途中停泊在露筋祠下，看到路边柳枝摇曳，酒旗飘扬的景象。全诗语言朴素，意境优美，富有生活情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。