四海震隆名，仰儒生创业非常，万方金革全消，谁知衡岳云归，依然本色；
十年叨戚谊，与先考交成莫逆，一旦玉楼俱赴，从此石钟浪激，并带悲声。
【注释】
挽彭玉麟联：挽，哀悼；彭，指彭玉麟；联，即对联。
四海震隆名：四海，指天下；震，震动；隆，高；名，名声。
仰儒生创业非常：儒生，读书人；创业，开创事业；非常，与众不同。
万方金革全消：万方，各地；金革，兵器；全，完全；消，消失。
衡岳云归：衡山的云彩回归。
依然本色：依然，仍然；本色，原来的样子。
十年叨戚谊：叨，受；戚谊，亲厚的友谊；叨戚谊，有辱亲情之谊。
先考交成莫逆：先考，对已故父亲的敬称；交成，结为好友；莫逆，没有矛盾。
一旦玉楼俱赴：一旦，不久；玉楼，指彭玉麟的住宅；俱赴，都去了。
石钟浪激：石钟山的浪涛冲击；浪激，波涛冲击。
并带悲声：并，一起；带，发出；悲声，悲伤的声音。
【赏析】
这是一副对联，上下两联字数相同，结构对称，意境相合，感情相通。上联写诗人悼念彭玉麟，下联写诗人自己与彭玉麟的关系。上联写彭玉麟的崇高威望和高尚品格；下联写诗人与彭玉麟的深厚友谊。两联一赞一叹，情调不同。上联是赞叹；下联是惋惜，感情色彩鲜明对立。
上联“四海震隆名”五字总括了彭玉麟一生的功绩。他创立湘军、平定太平天国叛乱，威震四方。在诗中用“震”“隆”二字突出其声威之大。而“仰”字则表明人们对他的崇敬心情。
下联“十年叨戚谊”五字则写出诗人与彭玉麟的深厚交情。彭玉麟曾与诗人同窗共读，后来成为挚友。十年间虽时有书信往来，但终不能相见，因此说“十年叨戚谊”。这一句既表现了诗人对彭玉麟的思念之情，又透露出一种无可奈何的心情。
上联中的“儒生创业非常”，是赞扬彭玉麟的非凡作为。“儒生”指读书人，也泛指知识分子。“非常”指不同于一般。这里既赞美了彭玉麟的非凡业绩，又表明了他与众不同的卓越才能。下联“十年叨戚谊”，“叨”是“蒙受”的意思，“戚谊”是指亲密的友情。这一句表达了诗人对彭玉麟的感激之情和深厚的友谊。
这两联都是对仗工整、平仄协调、意境优美的佳作。