鲍之芬
沁园春·题陈夫人遗照 【注释】 1. 芳草池塘:形容景色优美如诗如画。 2. 绿荫阶除:指庭院中绿树成荫,台阶上绿苔满布。 3. 清和暇时:闲暇的时光。 4. 膝前爱子:指妻子在丈夫膝前撒娇、求爱的可爱模样。 5. 牵衣问字:指妻子拉着丈夫的衣角询问诗词的含义。 6. 闺中博士:古代女子学习文学、礼仪等知识的称谓。 7. 暖律调莺:暖和的春风使黄莺婉转歌唱。 8. 新声啭凤
《柳梢青 · 烹茶(消寒十咏其七)》 勺贮寒江。瓢倾冻雪,火活铜珰。蟹眼翻圆,松涛响彻,一桁烟萦。 芽茗岕片争清。泛碧乳、泉甘露馨。暖沁诗脾,浓消酒渴,七碗春生。 译文: 一勺勺的茶水倒进寒冷的江水中,一瓢瓢的雪水倾斜倾倒出来,铜壶里的茶水如同火一般温暖。煮出的茶汤如同蟹眼般清澈,松涛声中传来了煮茶的声响,烟雾缭绕在炉旁。嫩芽制成的茶叶和片状的茶芽争相展现出清澈透明的色泽,散发出碧绿的茶香
【注释】 1.竹抱孙枝:比喻子孙承欢。 2.桐垂美荫:比喻子孙承欢。 3.人在小山幽处:指隐者。 4.写出秋心,水镜倒沉天宇:比喻心境高远。 5.劳旧梦:形容人因怀旧而感到惆怅。 6.烟霞:指仙境。 7.新诗、闲中风趣:指写有闲情逸致的诗歌。 8.问仙居:询问隐居的地方。 9.丁卯桥边:指诗人居住的地方附近。 10.姓名更续昔时许:意即诗人的名字和事迹在历史上延续了很久。 11.明珠双换白璧
【译文】 梦里香气飘荡的地方,窗前月亮升起的时候。晴朗的天空中鸟儿的鸣叫告诉人们南枝的花已经开放了。一定是有人已经提前知道了,因为花都已经开了。 残雪逐渐融化,清风轻轻吹过。在清澈的小溪旁弯曲的小桥下,一树寒梅掩映着稀疏的篱笆。 【注释】 梦里香生处:梦中香气弥漫的地方。生:生长。 窗前月到时:指明月升起的时候。 晴檐鸟语报南枝:阳光透过屋檐洒在树上,鸟儿在枝头欢快地鸣啭。 定有咏花人已、得先期
煮酒(消寒十咏其八)酝酿糟仙学杜康。生嫌味烈熟尤芳。银屏金鼎谙时煮,黄菊青梅别样香。 寒可敌,醉堪乡。不愁斗费十千偿。需时惯把貂裘换,风雪床头一瓮藏。 注释: 1. 酝酿:酿造、发酵的过程。 2. 糟仙:指酿造过程中产生的酒糟,这里比喻为仙界的人。 3. 生嫌:生时不喜欢。 4. 熟尤芳:熟了的味道更加芳香。 5. 银屏金鼎:形容烹饪器具华丽。 6. 黄菊:黄色的菊花。 7. 青梅:青色的梅子。
《菩萨蛮·曝背(消寒十咏其三)》是南宋诗人陆游所创作的一首词,表达了作者对自然美景的欣赏和对生活的热情。下面是诗句的逐句释义以及注释: 1. 广庭满贮三冬日。重檐梅蕊香初炙。 - 广庭:宽广的庭院。 - 三冬日:冬季三个月份。 - 重檐:多层檐的建筑,这里指屋檐。 - 梅蕊:梅花的花蕾。 - 香初炙:香气刚刚散发出来。 译文:宽广的庭院里充满了冬季的气息,屋檐上的梅花散发着淡淡的香气。 2
清平乐 · 炙砚(消寒十咏其六) 窗南砚北。凛凛冰坚石。脆质难凭敲凿力。炉火温黁微炙。 融融暖玉生烟。东风冻解春先。顷刻香腾墨海,何能荒我良田。 注释: ①窗南砚北:窗户的南方有砚台,北方有书桌。 ②凛凛冰坚石:形容砚台坚硬如冰。 ③脆质难凭敲凿力:指砚台质地脆硬,难以用工具敲打。 ④炉火温黁:用文火慢慢加热砚台。 ⑤融融暖玉生烟:形容砚台中散发出温暖的气息,仿佛是融化的玉石在冒烟。
【诗句】 山光白。山光白衬天光黑。 天光黑。沉沉远水,玻璃冻墨。 羔裘粘满花魂魄。芒鞋印满人踪迹。 人踪迹。高低路径,杖藜须策。 【译文】 白色的山光映衬着黑色的天空。远处的水面像玻璃一样透明,上面凝结了一层厚厚的冰渣。穿着白色羔皮外衣的人,衣服上沾满了花朵的痕迹;脚穿芒鞋,足迹遍布在山林的小径上。他们行走在崎岖不平的小路上,需要拄着拐杖前进。 【赏析】 这是一首描写雪景和行旅生活的词
绮罗香 · 题杏楼晓妆图 中酒高楼,卖花小巷,一枕春眠初醒。镜里惺忪,双脸断霞还晕。约纤腰、一幅云拖,扫眉黛、二分月印。待妆成、簪上红香,露痕浓染鬓云润。 【注释】中:醉酒。高楼:楼上。卖花小巷:街边卖花的小胡同。惺忪:睡眼惺松。二分月印;指眉毛画得如弯月一样。簪上红香:把红脂涂在额上。 风番吹已过半,杨柳青青不隔,天涯芳信。料峭馀寒,十二阑干休凭。仅关心、莺踏铃声,似相识、燕窥帘影
卜算子·呵笔(消寒十咏其五) 注释: 1. 帘幕朔风寒,冻结毫如刺。定国安邦不用伊,何必锋芒利。 注释:帘幕被北风刮得寒冷刺骨,笔尖冻结如同尖锐的冰刺。国家需要安定,不需要你(指诗人自己)去争权夺利,何必还要锋芒毕露、锋芒逼人呢? 2. 暖气借吹嘘,渐转融和意。墨沈方浓酒正酣,挥洒龙蛇势。 注释:用暖风吹来,笔锋逐渐变得温和润泽,墨水也正好浓稠,像好酒一样酣畅。此时我正挥动笔杆