百战大功成，迄今江海澄清，元老声威震南国；
七年知己重，忽感山邱零落，遥天悲痛望西州。

【注释】

百战：指彭玉麟在镇压太平天国运动中立下的赫赫战功，他率水师在鄱阳湖和长江上同太平军多次激战。大功：指平定太平天国的战役。

江海：指南方广大地域。元老声威震南国，元老：旧称年高德重的大臣或重臣。元老声威震南国的典故见《汉书·终军传》。

七年知己重：指彭玉麟与曾国藩（字伯涵，号涤生）的关系。七年后，即同治二年，彭玉麟被调任两江总督，与曾国藩再度合作，共商军事。

忽感：突然感到，指突然得知好友去世的消息。山邱：坟墓；丘，土堆。零落：散乱；飘零。零落，形容人或事物离散、衰败。

遥天悲痛望西州：遥天，指远天的云，比喻对远方的思念之情。西州，这里泛指长沙，因为湘军将领多出自湖南长沙一带。

赏析：

这首挽联以“元老”与“知己”、“山邱”与“天涯”、“南国”与“西州”，四组对偶句构成一幅完整的画面：一位年高德尊的老臣，一位久别重逢的朋友，一个南国的大好河山，一个远离故土的友人，这四者相互映衬，构成了一种特定的艺术境界。诗人用笔简洁而富有内涵，既表达了对彭玉麟的怀念，也寄托了对国家前途的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。